Pues parece que va confirmándose que es verdad. Al menos en http://www.alt1040.com/ hay (en el comentario 3) dos vínculos que recuperan las imágenes directamente de los servidores de CanalMail, que en principio es el servicio que envió esta publicidad por e-mail

Gracias Javier por el enlace, ya está incluido :)

Yo creo que hay que esperar a que ElPais se pronuncie al respecto de forma oficial. Aunque visto el eco que ha provocado no se que harán.

Saludos. :)

Yo, al principio, cuando lo vi en Arcadi's, me lo creí y (además de decirme "ya estamos con lo de siempre") comenté sobre la desastrosa política de márketing que PRISA tiene con su división digital. No le di más vueltas porque creí que no sobrepasaba lo meramente comercial.

Craso error. Esta mañana, entre el post de Orihuela pidiendo explicaciones a El País sin obtener respuesta clara y el de Barcepundit internacionalizando el lío para que nos insulten desde USAlandia de igual o peor manera que cuando nos mataron a 200 y optamos mayoritariamente por cambiar de gobierno.

Y como la gente siga teniendo ganas de caña, a ver cómo acabará esto, si quedará sólo en la esfera de Internet o saltará al "mainstream" con lo que ello supondrá. Supongo que dependerá de que algún blogo-pez gordo se haga eco o no.

Saludos.

--
"El Papa pide paz,
pero ni caso.
Calma, hermanos, calma."

El Pais se ha pronunciado, lo teneis en su web, dice que ha sido un error y que lo están investigando.
el enlace
http://www.elpais.es/articuloCompleto.html?xref=20040916elpepuopi_1&type=Tes&anchor=elpporopi

Toma ya, todo un editorial.

Gracias, comcinco.

Muchas gracias comcinco, ya está incluido en el post :)

Sonia, un apunte: los editoriales, y este en particular, no están bajo suscripción. :)

Saludos.

Muchas gracias por el aviso JR, ya está corregido.

Como a mí me entra directamente como suscrita, no me había dado cuenta de que los editoriales eran de acceso libre.

Bueno es saberlo.

Impresionante capacidad de reacción y rapidez en la "blogocosa"

Bueno, sólo cabe preguntarse si esta polémica hubiera salido inevitablemente a la luz sin el detonante de Arcadi Espada (que colabora para el propio periódico aunque sus ideas vayan por libre), que de blogosférico amateur no tiene un pelo.

Vayan ustedes a saber.

Bueno JR:

Obviamente el que haya sido uno de los bloggeros más visitados ha ayudado bastante a la rápida difusión del tema.

Creo que hay más revuelo en otras blogosferas, desgraciadamente:

http://iberiannotes.blogspot.com/archives/2004_09_01_iberiannotes_archive.html#109527675177028401
http://southernwatch.blogspot.com/2004/09/update-el-pais-ad-schandal.html
http://massdiscussion.blogspot.com/2004/09/spanish-paper-mocks-911-in-ad.html

Spain can kiss my @$$ if this is the kind of thing they think is appropriate.

http://www.eyeno.net/index.php/archives/2004/09/16/bad-taste-101/
http://maarten.typepad.com/brusselsblog/2004/09/tasteless_adver.html
http://www.ghostofaflea.com/archives/003388.html

Main Spanish Paper Lauds 9/11 Hijackers

http://www.calblog.com/archives/003969.html
http://powerlineblog.com/archives/007849.php
http://www.livejournal.com/users/irishspy/26701.html

Little Green Footballs: Spain's Main Newspaper Celebrates 9/11.

I'm speechless. Hey, Españosocialistas, how about an ad campaign featuring photos of bombed-out Madrid trains, and a caption along the lines of "the pain in Spain falls mainly on the trains"? Wouldn't that be cute and funny?

http://littlegreenfootballs.com/weblog/?entry=12630_Spains_Main_Newspaper_Celebrates_9-11

Visit Spain This Year? --Maybe Never . . .

http://www.albrektson.com/pub/oe/000086.html

"Honey, cancel our trip to Spain this winter."

http://westernstandard.blogs.com/shotgun/2004/09/el_pais.html

Éste al principio creyó que era un periódico Mejicano:

http://slingsnarrows.erudite-absurdity.com/archive/002566.html
http://www.pr9000.net/archives/001847.html
http://normblog.typepad.com/normblog/2004/09/tasteful.html

Apologies, not a lot of opinion this time, but I felt so outraged that I wanted this ad to be seen by as many as fast as possible. Welcome to Socialist Spain, folks.

--

Shameless. Arrogant. Bastards.

I called them “cowards” a couple months ago. Looks like I was right.

http://www.command-post.org/oped/2_archives/015312.html

Check out this advert for El Pais and tell me that this place isn't knee deep in weasels.

http://houseofdumb.blogspot.com/2004_09_01_houseofdumb_archive.html#109528364188806605
http://www.buzzmachine.com/archives/2004_09_15.html#007974
http://sayanythingblog.com/archives/004177.php
http://littleredblog.marvinhutchens.com/2004/09/morally-repugnant-advertisement.html

As far as I can tell, it's a real advertisement. And as horrible as it is, I urge you to post about it if you have a blog and send it to everyone you know.

http://www.themediadrop.com/archives/001074.php
http://www.gotfoo.com/?blogid=1185
http://www.joegrossberg.com/archives/001716.html
http://www.allahpundit.com/archives/000961.html

Time to invade Spain

My apologies to those who think there are enough battles being fought at the moment. El Pais, the Spanish newspaper, has just provided convincing proof of the need to invade Spain and thoroughly cleanse the place of idiotarians. Have a look at this.

http://timworstall.typepad.com/timworstall/2004/09/time_to_invade_.html
http://moot.typepad.com/what_if/2004/09/world_war_iv.html
http://barcelona.blogs.com/barcablog/2004/09/new_depths_plum.html

Y para rematar, también se está filtrando a los medios convencionales:

http://www.wnd.com/news/article.asp?ARTICLE_ID=40475

Impresionante JR,

Muchas gracias por completar toda la información.

Realmente lamentable.

Me gustaría saber cual ha sido "la cadena de errores" que les ha llevado a lanzar esta campaña.

Me queda la duda de saber que hubiera pasado en un mundo sin weblogs. ¿se habrían disculpado igualmente o todo caería en el olvido sin ni siquiera ese paso intermedio?

En fín, me huele en que esto hará que caiga alguna cabeza por allí, pero supongo que, como siempre, la del currante de turno; en fín ¡¡que País!!

Creo que me equivoqué al creer que los medios competidores de El País no iban a comentar la noticia habida cuenta de se adelantó al dar las cumplidas disculpas, pero no es así.

http://www.elmundo.es/elmundo/2004/09/17/comunicacion/1095412401.html

Y de paso hacen algo de publicidad gratuita a los weblogs, aunque no sé si positiva o negativa.

Tampoco hay para tanto. Vale que igual la idea no fue muy acertada, pero tampoco hay que hacer una montaña de un grano de arena.

Hombre Traduim, la verdad, no creo que pensaras igual si fueras familiar de una víctima del terrorismo.

Tu respuesta es la prueba de que nos estamos insensibilizando, y que ya no somos capaces de reconocer el dolor que unas imágenes pueden causar.

Menuda crisis de imagen nos van a meter los insensatos esos...

A este paso, de cara al mundo, habrá que pedir perdón por ser español.

La reflexión más importante que cabe hacer sobre este tema, más allá de la torpeza de El País, es el grado acrítico al que se ha llegado en este país hacia todo lo que provenga de El País o, en sentido más amplio, del grupo Prisa. Muchos periodistas o ciudadanos de cualquier índole, entre los que tal y como comentas tú misma te encuentras, son incapaces de creer en un primer momento, aunque no tengan ningún motivo para dudarlo, que ese periódico haya cometido semejante desliz. En este caso se ha forzado al medio a rectificar, pero es evidente que en otros muchos esa credibilida irracional en muchos sectores hace que las noticias difundidas en ese medio se acepten como verdad absoluta a la manera en la que antes se creía en todo lo que saliera de la televisión pública franquista. Es algo muy grave si se tiene en cuenta la enorme difusión y el prestigio internacional de El País tanto en su versión analógica como digital. En este sentido escribí este comentario nada más conocer los hechos. http://gbareno.blogspot.com/2004/09/el-pas-pide-perdn-por-una-campaa-de.html

Bueno, yo tb soy de los q piensan q se han sacado las cosas de quicio.

Si me pongo a pensar en la noticia mas importante de los ultimos 10 años... lo tengo claro, el atentado del 11-S. Asi pues, veo razonable q un medio use esa "noticia" para dar a entender q estar bien informado puntualmente es importante.

De hecho, an las cabeceras de muchos informativos hasta hace bien poco aparecian (entre otras decenas de imagenes), las imagenes de los aviones estrellandose contra el WTC (y aun hoy en algun "noticiero" internacional).