Tutti frutti

- Aquí un lista de todos los blogs que participaron en la convocatoria para narrar su particular Bloomsday.

- Y hablando del Ulises de James Joyce, Robert Berry ha hecho una adaptación en comic y está disponible en internet.

- Michael Ende le hace 44 preguntas al amable lector.

- Desde Chile, Cinépata: "una galería/multicine/librería/bodega digital donde podrás descargar, gratuitamente, filmes, cortos y otro tipo de material audiovisual para el uso que estimes conveniente. Podrás bajar clips para tu celular o largos para tu iPod. Podrás bajar cintas en la mejor resolución para verlas en tu ordenador o en tu televisior o, si lo deseas, quemar dvds para tus amigos".

- Si anda en la onda de Twitter, dos listas: los 100 usuarios en español que debería seguir y los 25 usuarios salvadoreños que debería seguir.

- La fotografía de Kristina Buceatchi.

- Magacín, el suplemento cultural del periódico Siglo XXI de Guatemala.

- Tanto oír hablar de los refugios anti-atómicos, pero ¿sabemos verdaderamente cómo es uno? Aquí fotos de uno abierto al público en Suiza.

- (Probando nuevo widget de Grooveshark).
"Goin' to Acapulco", Jim James & Calexico:

Tutti frutti

- Carátula No. 30 en la red, con un homenaje a Mario Benedetti.

- Los 100 mejores blogs de antropología.

- David Lynch Interview Project: un episodio nuevo cada tres días.

- Ciudad imaginada: muestra colectiva de fotografía con artistas hondureños. Curador Walterio Iraheta.

-¿Usuario de Firefox? ¿Aburrido de la misma interfaz? Cambie el look sin descargar nada con Persona.

- Google Notebook, una herramienta que puede servirle para "hacer apuntes" de lo que va encontrando cuando investiga algo en la red. Puede copiar partes de una página, añadir sus propias notas y guardar el enlace.

- Letras Libres de junio. El virus ex-porcino, 20 años de Tiananmen y "La desbandada. O por qué ya no existe la literatura latinoamericana".

- No dejen de ver Home (Hogar), el documental de Yann Arthus-Bertrand sobre la situación de nuestro planeta. Estará disponible en YouTube hasta el 14 de junio.

- Resulta que a Jacintario le nació un hijito en Tumblr: Cofre de pirata. Curiosidades, joyitas y tesoros encontrados.

Tutti frutti

- Porque en la vida también tiene que haber risa: El perro Mistetas.

- Porque en la vida no todo puede ser prisas: Movimiento slow.

- Ping Pong # 10, con una selección de poesía española contemporánea.

- Los Noveles #34.

- Manlio Argueta nos invita a conocer su página web.

- Convocatorias, becas, festivales y todo tipo de información cultural en Intermedi@rte.

- Me gusta la manera de contar las cosas de Natural Born Majadero. En particular, la relación sobre los carros que ha tenido en su vida.

- Pueden explorar la página web de Enrique Vila-Matas. Valiosa, entre otras, son sus recomendaciones de blogs.

- No entendemos nada, pero vale la pena la visita (encontrado vía BluElephant).

- Las noticias contadas por la gente misma en Demotix (vía Arbolario).

-Para los cortazarianos, algo de los textos inéditos que dejó Julio Cortázar.

Recomendaciones

- Letras Libres de mayo. Entre otros, interesante artículo de Amartya Sen, "El capitalismo más allá de la crisis". Y "Conversaciones digitales" con el escritor mexicano Guillermo Fadanelli.

- "Los clérigos y el sexo", de Tomás Eloy Martínez.

- La foto infinita del National Geographic. Tarda un rato en cargar, pero vale la pena.

- The Barcelona Review, revista internacional de narrativa breve contemporánea.

- "No hay literatura sin memoria" dice Juan Marsé, reciente ganador del Premio Cervantes. A la derecha, en documentos relacionados, está además el enlace a su discurso de aceptación.

- No creo que existan decálogos, recetas, mandamientos ni reglas para escribir, pero siempre hay algún tip o dos que pueden sacarse de los que escriben tales cosas. Aquí los 10 mandamientos del escritor según Stephen Vizinczey.

- "Final Meal Requests": últimas comidas pedidas por algunos condenados a muerte. Me llama la atención que muchas de las comidas son realmente desayunos.

Recomendaciones

- Hermano Cerdo #23. Incluye encuentro con Pedro Lemebel.

- Carátula 29: con una entrevista a Laura Restrepo y dos capítulos de su nueva novela Demasiados héroes.

- Eleazar Rivera nos invita leer su blog Contrahombre.

- Los desastres de la guerra, el bog del periodista español Gervasio Sánchez.

- Buddha Machine: musiquita zen para concentrarse.

- "Our Reality Has Not Been Magical", entrevista con Horacio Castellanos Moya para la revista Guernica (en inglés).

- "La muerte de las editoras tradicionales", artículo de Michael Levin, en la revista Cinosargo.

- No se pierdan The Bucket List (Antes de partir), con Morgan Freeman y Jack Nicholson, una preciosa película que los hará pensar mucho en la vida, en la muerte y en muchas cosas más. Miércoles 29 a las 21 horas en HBO, hora centroamericana.

Recomendaciones

- Istmo 18 en línea, dedicado al teatro centroamericano.

- Revista integral, vivir mejor en un mundo mejor: una revista dedicada al medio ambiente, la ecología, la salud y la sostenibilidad.

-El ojo de Adrián, revista digital trimestral de arte y literatura, edición "The Wizard of Oz", ya en línea.

- "Apuntes/errancias" de Horacio Castellanos Moya.

- ¿Le gusta el color? ¿Le gusta el diseño? Entonces Colour Lovers es para usted.

- Birdsong Radio: una radio en internet que transmite cantos de pájaros... sí, puros chirp chirp tweet tweet pio pio piiiii piiiii...

- Algunas cosas en las cuales pensar. "¿Sabías que...?":

Recomendaciones

-La nueva edición de Los Noveles en la red.

-"Si Dios no existe...", el polémico tema tratado este mes en Letras Libres.

-El nuevo hit en Japón: las "novelas" escritas para celulares (¿será posible?): "Novela celular".

-"David Foster Wallace: The Unfinished": vida, obra y últimos días del autor, en The New Yorker.

-Para los amantes de los animales, Animal of the Day.

-¿Y qué tal una microdosis de blues con John Mayall? (Mi super-favorita es "Broken Wings", pero no la encontré en este formato...).

"Double Trouble"

"Heartache"

Recomendaciones

-"Escribir da sentido a la vida y mucha fuerza": una entrevista hecha hace 22 años a Adolfo Bioy Casares.

-Blogotepeque, un blog salvadoreño con contenidos variados e interesantes. Recomiendo en particular "Historia secreta: San Salvador", con fotos del antes y el ahora de la ciudad capital.

-"Elocuencias de un tartamudo", cuentos de Eduardo Halfon en Etiqueta Negra.

-"¿Qué hay de malo en la felicidad?" de Zygmunt Bauman: ¿tener más nos hace más felices?

-Las supersticiones de algunos escritores.

-El peruano-estadounidense Daniel Alarcón se ha propuesto escribir su primer libro en español. Su novela Lost City Radio fue escrita en inglés y tuvo muy buena recepción en el mundo anglo. Su nuevo proyecto se titula El barco y está siendo publicado por entregas en Etiqueta Negra.

Recomendaciones

- Yes! Magazine: su lema es apoyar en la creación de un mundo justo y sostenible. Con artículos realmente diferentes y con una perspectiva constructiva, como el número dedicado a la "Felicidad sostenible" o "Libera tu espacio". En inglés y en español.

-Carátula 28 ya en la red.

- Guillermo Barquero de Sentencias inútiles nos recomienda este artículo de Letras Libres en el que Gabriel Zaid hace una certera reflexión sobre las motivaciones para ser escritor, "Oficio y vocación".

- El artículo anterior me recuerda un poco a este otro de Edmundo Paz Soldán, "En la era anti-Salinger", sobre esa onda de hoy en día de convertir a los escritores en personajes de sí mismos.

- John Updike era conocido, entre otras cosas, por reseñar libros. Este artículo presenta sus 5 puntos a tomar en cuenta para lograr una buena y justa reseña.

- Un cuento de John Cheever, "El nadador".

Recomendaciones

- Hipertexto, revista del Department of Modern Languages and Literature de la Universidad Texas-Panamerican.

- "Dog's Death", un poema de John Updike (en inglés).

- "El corazón de una historia quebrada", un cuento inédito de J.D. Salinger, traducido por Javier Marías.

- "The curious case of Benjamin Button", cuento de F. Scott Fitzgerald del libro Tales of the Jazz Age (y sí, en esto se basa la película).

- La página web en honor a Stanislaw Lem.

- "¿Cómo narrar en América Latina?", responden siete escritores, entre ellos Horacio Castellanos Moya, Santiago Roncagliolo, Edmundo Paz Soldán y William Ospina.

Recomendaciones

-Despidamos a George Bush de la presidencia como se merece: ¡con un zapatazo! (yo le tiré un par de stilettos rojos y le dieron en la mera chorola...).

-Edición especial en elmundo.es por los 80 años de Tintin.

-La revista Hermano Cerdo no. 22 ya está en la red. Entre sus lecturas destaca "Cómo construir un universo que no se derrumbe en dos días" de Philip K. Dick.

-De la misma revista pero de un número anterior, "Alma", un cuento de Junot Díaz.

-"Amores literarios": me encantó este artículo del sábado pasado en Babelia.

-Google Earth ahora explora en detalle 14 obras maestras del Museo del Prado. Sólo debe descargar el programa Google Earth, activar la visión en tres dimensiones y hacer clik en El Prado.

-El escritor nicaragüense Arquímedes González invita a leer su blog pero también a la presentación de su novela La muerte de Acuario. Será en Madrid, España, en la librería Estudio en Escarlata, el viernes 30 de enero a las 8 de la noche y estará a cargo de Andrés Peláez Paz, catedrático de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid.
La muerte de Acuario se vende en Nicaragua en la editorial Distribuidora Cultural y se distribuye por pedidos en http://www.libroscentroamericanos.com/shop/lca/index.html. La novela narra la llegada del investigador Sherlock Holmes y su biógrafo John Watson a la Managua de 1888, en busca de Jack El Destripador, el hombre que mató a varias mujeres en Londres, Inglaterra.

-En el Twitter de Jacintario hay recomendaciones durante toda la semana de artículos y cosas curiosas que voy encontrando, leyendo o escuchando.

Recomendaciones

-Un adelanto de la novela Los locos mueren de viejos de Vanessa Núñez Handal en la revista "Séptimo Sentido" de La Prensa Gráfica.

Otros adelantos:
-Los diarios del adiós a propósito de la publicación en español de los diarios personales del escritor húngaro Sándor Márai.
-Primer capítulo de la novela El cielo llora por mí de Sergio Ramírez.

-Y como para todo hay rankings, aquí les va el ranking de los 100 blogs literarios más citados. El ranking se basa en el número de páginas que mencionan y enlazan a estos blogs.

-El ojo de Adrián, versión "Les Miserables". Para leerse desde el blog o descargarse en PDF.

-La poeta panameña Lucy Cristina Chau escribió un poema llamado IndiGentes, hizo una edición casera de 100 ejemplares y luego se lo ofreció a una serie de indigentes para venderlos en la calle y que ellos se quedaran con las ganancias. La experiencia está en este blog.

Un lector nos recomienda:
-Klamahama: entrevistas, comentarios sobre libros, artículos sobre música, cine, arte y cultura rock.
-Stay free: música para toditos los gustos y artículos sobre música.

-¿No tiene tiempo para leer así es que volverá después sobre las páginas? Puede dejarlas marcadas con Instapaper, que le guarda el material que no puede leer en el momento.

Recomendaciones

-En la "Galería del autor" de Tusquets Editores, pueden encontrar un video con Horacio Castellanos Moya que nos habla un poco de su vida, de sus libros, y también lee parte de su más reciente publicación, la novela Tirana memoria.

-Ping Pong 9: este número nos introduce a un proyecto de antología que, ante la falta de editores, pues se cuelga en forma de blog. Este noveno número cuenta con una selección de poesía extraída de Argentina, Chile, El Salvador, Costa Rica, España, República Dominicana, Perú y México. Como ya es costumbre, incluye una serie de artículos, entre ellos, uno sobre la aparición del gran pitcher dominicano Juan Marichal en un mítico poema de Lawrence Ferlinghetti, otro sobre un incidente escolar poético que envuelve a la poeta Carol Ann Duffy y uno más sobre lo que acontecerá cuando muera el antipoeta Nicanor Parra. También se comenta el hallazgo de una grabación con la voz de Alejandra Pizarnik, una explicación práctica de lo que es el Cento, una traducción acerca de la manera en que Raymond Carver descubrió la poesía, así como reseñas, comentarios y discusiones sobre poesía en general.

-La Prensa Gráfica de El Salvador está impulsando el concurso Letras Nuevas, de cuento y poesía. Para ello han abierto una página con las bases del concurso, los textos ganadores de las ediciones anteriores, preguntas frecuentes y enlaces útiles. En la sección "Cabina literaria" hay un podcast en el que Jacinta Escudos da algunos tips sobre la escritura del cuento (creo que dura unos 25 minutos).

-Carátula 27 ya está en la red. En la sección "Narrativa" viene un avance de la nueva novela de Sergio Ramírez, El cielo llora por mí.

-Haciendo el mate: un boletin informativo cultural de Campos Art Group de El Salvador, con notas informativas de cine, libros, entrevistas y otros temas de interés.

-Clandestino de actores: una página dedicada al cine y el teatro con artículos interesantes.

-Adamar: revista de creación con secciones de poesía, narrativa, ensayo, música, arte y reseñas. En la sección de narrativa me gustó mucho el texto de Ricardo Bernal, "Madre amorosa".

-Si se encuentra en San Salvador, puede asistir a la presentación del libro de Vanessa Núñez Handal, Los locos mueren de viejos. Será hoy en la Escuela de Comunicación Mónica Herrera a las 6 de la tarde. Más información en el teléfono 2523-6500.

Recomendaciones

-Un generoso avance de Tirana memoria, la más reciente novela publicada por Horacio Castellanos Moya.
¿Quiere más de Horacio? Léase entonces estos "Apuntes personales sobre literatura y violencia".

-Istmo 17, Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos, ya está en la red, con el tema "La producción musical en Centro América".

-Asombrando al mundo, un blog de Vanessa Núñez Handal sobre la experiencia de tener un hijo con síndrome de Down.

-No se pierda la edición de décimo aniversario de El Cultural de España.

-"Retrato del artista como corresponsal de guerra", un artículo biográfico sobre Vasili Grossman, en El Malpensante.

-Sepa por qué Osvaldo Soriano decía que "un escritor sin gato es como un ciego sin lazarillo" en este precioso artículo encontrado en El cuaderno de Samuel.

-Y para el soundtrack de nuestras vidas: "Love Letter", Nick Cave and The Bad Seeds

Recomendaciones

-En 100 palabras por minuto, una serie de enlaces a varios textos en línea de David Foster Wallace.

-PoeWar, una página con diversos consejos para escritores.

-Ya viene noviembre, y con ello el Nanowrimo, National Novel Writing Month. El objetivo es escribir un primer borrador de una novela de 50 mil palabras (unas 175 páginas) en un mes. También se puede hacer en español. ¿Se apunta?

-Desde Colombia, la revista Arcadia.

-El Faro de El Salvador ha abierto una muy buena sección dedicada exclusivamente al fenómeno migratorio.

-Un diálogo entre Ricardo Piglia y Sergio Ramírez en la Revista Quórum. Hablan sobre "la importancia del cuento, el poder, el exilio y el placer de la charla literaria".

-Vi de nuevo los videos de estas canciones en Panamá, y desde entonces las ando tarareando:

"I'll I wanna do", Sheryl Crow

"Love Fool", The Cardigans

Recomendaciones

-Siguiente página tiene a disposición para firmas un comunicado en favor del periodista nicaragüense Carlos Fernando Chamorro, el más reciente blanco de los desmanes del régimen Ortega-Murillo.

-Carátula 26 está en la red. En la sección de narrativa hay un avance de la nueva novela de Carlos Fuentes, La voluntad y la fortuna.

-Para investigadores e interesados, la Universidad de Princeton tiene a disposición los archivos de Sergio Ramírez para consulta. Una relación del material disponible está aquí.

-Y para conmemorar el 20 aniversario del disco Watermark de Enya, nos receto "Orinoco Flow".

Recomendaciones

Para mientras lee: "Tenderly" de Billie Holiday.

-José Saramago tiene blog.

-Maurice Echeverría comparte sus poemas en internet: La glándula infinita y Setenta y dos ángeles tullidos.

-"Feos, sucios y raros", un texto de Charles Bukowski publicado en El Acordeón, suplemento de El Periódico de Guatemala.

-¿Le provoca algo de curiosidad saber cómo son los estudios de algunos escritores? The Guardian tiene una sección que se llama "Writer's rooms", donde se fotografían los estudios de varios escritores, muchos desconocidos para nuestras latitudes, pero de pronto hay alguno que sí conocemos. De todos modos, interesante. Algo con dicha intención, pero en menorísimas proporciones hace Babelia con "El rincón".

-"Biloxi Blues" de Alberto Fuguet en Libros de Mentira, una página dedicada a escritores chilenos.

-"The Idiot President", un cuento de Daniel Alarcón en The New Yorker.

-El ojo de Adrián, versión "Muerte en Venecia", ya está en la red. Descargable en pdf o para leerse en forma de blog.

Y para continuar en el mismo mood... "The Very Thought of You", Billie Holiday.

"(There Is) No Greater Love", Amy Winehouse.

Recomendaciones y un post por radio en Argentina

-Me encantó el artículo "El escritor local y el mercado internacional" del cubano Ronaldo Menéndez, publicado en Babelia el fin de semana, donde habla sobre los diferentes recursos a los que trata de acceder un escritor (en países como los nuestros), para lograr internacionalizarse, y lo infructuoso y amañado de muchos de esos recursos.

-Así mismo, pero de manera más detallada, Jorge Eduardo Benavides ha hecho una pausa en su taller para escritores en el blog de El Boomeran(g), para compartir algunas reflexiones sobre diferentes aspectos del mundo literario.

-Mario Bellatin es el escritor del mes en Escritores.org.

-¿A usted le anda rondando el fantasma de que debe, quiere, necesita ordenar sus libros? No está solo. Alberto Fuguet lo acompaña con "Viajes por tu cuenta".

-No se pierda el excelente fotoreportaje de Mauro Arias en El Faro, "La otra frontera de El Salvador", fotos tomadas en nuestras poblaciones costeras.

-R. Belen, una lectora en Argentina, nos informa que el post sobre la matanza de ballenas en las Islas Feroes será transmitido en un programa de radio el dia jueves 11 de septiembre a las 12.00 am. El programa se llama No somos nada y se podrá escuchar vía internet en www.piso6radioonline.com.ar. Para verificar su hora local (en relación con la hora argentina), puede entrar aquí.

Recomendaciones

-"Al centro y violento", una entrevista con Horacio Castellanos Moya en Radar Libros.

-La Revista Ping Pong No. 8 ya está en línea. Con poemas de los participantes del VII Festival Internacional de Poesía de Costa Rica entre varias cosas más.

-José Saramago ha terminado de escribir su última novela. Por simacito no lo logra pues estuvo bastante mal de salud durante su escritura. Se llama El viaje del elefante y hay un fragmento de la misma en su página web.

-Y si tiene Cinemax, no se pierda esta noche a las 9:15 p.m. (hora centroamericana), Festival Express, un documental sobre el tren que recorrió Canadá en junio de 1970, con varios músicos como Janis Joplin, The Band y Grateful Dead.

-Y para que se vayan poniendo en ambiente: Janis Joplin junto a Big Brother and the Holding Company con "Combination of the Two". Y recuerden: "El tequila es para continuar" (Janis Joplin y la Cayetana dixit)... ;-)

Recomendaciones

-Carátula No. 24 en la red: cuentos del guatemalteco Eduardo Halfon, un capítulo de la novela del nicaragüense Ramiro Lacayo entre otras cosas más.

-Una nueva revista digital, Genérica, Instintos del Arte. Se descarga en pdf en la parte inferior.

-Se anuncia el Blog Action Day 2008 para el 15 de octubre. El tema de este año: "la pobreza".

-Escudos hasta en la sopa:
Un comentario de Lilian Fernández Hall sobre la FILGUA (que incluye una de las mejores fotos que me han tomado en la vida), en Letralia.

También de Lilian Fernández, una extensa reseña sobre El Diablo sabe mi nombre en la revista Almiar.

Entrevista en C.A. 21 hecha por Vanessa Núñez Handal.

Allí mismo, una reseña sobre El Diablo sabe mi nombre de Manuel Bermúdez, publicada originalmente en el periódico El Semanario de la Universidad de Costa Rica.

-Y solo porque sí:: "Romeo and Juliet" de Dire Straits.

Para leer y escuchar

-"De cuando la literatura era peligrosa" de Horacio Castellanos Moya en Babelia.

-"El futuro no es nuestro: narradores de Latinoamérica nacidos entre 1970 y 1980", en Pie de Página. Selección de Diego Trelles Paz.

-Una cancioncita para conjurar el pasado: "Hurdy Gurdy Man" de Donovan.

-Una cancioncita para conjurar los amores imposibles: "Love is a losing game" de Amy Winehouse (con dedicatoria especial para JL).

Fechas para su agenda y recomendaciones

Agenda: Si se encuentra en Costa Rica para el 25 de junio, o sea, el próximo miércoles, está cordialmente invitado a la presentación de mi libro, que será a las 6 p.m. en las instalaciones de la Antigua Aduana. Lo que todavía no tengo es el nombre del salón donde se realizará. Pero les adelanto que tendremos un conversatorio sobre el libro con la escritora Ana Cristina Rossi y el periodista Manuel Bermúdez. De todos modos, les hago un recordatorio la otra semana.

Si se encuentra en ciudad Guatemala el lunes 28 de julio, también está invitado a la presentación del mismo libro. Será en las instalaciones del FILGUA, tengo entendido que en el salón para 70 personas (sí, así fue el nombre que me dieron del salón...). La presentación será a las 4 p.m. Todavía estamos organizando una parte del asunto, así es que luego les digo más.

Lecturas recomendadas:
-Siguiente página cumple su primer aniversario y ha colgado varias nuevas columnas. ¡Felicidades y que sigan adelante!

-Andando a pie, un blog que sería divertido de no ser que lo que describe es nuestra triste y patética realidad, sobre todo para aquellos que nos ha tocado andar en bus en El Salvador.

-Carátula, número 24 de junio y julio del 2008 ya está en la red. Destacamos: un mini archivo sonoro en homenaje a Octavio Paz, narrativa de Eva Gasteazoro y poemas de María de Guerra y Arturo Córdova Just.

-Y hablando de la FILGUA, Feria del Libro de Guatemala, ya hay bastante información en su página web, recientemente actualizada. Ahí el programa del encuentro sobre literatura centroamericana que sostendrán los académicos, la lista de escritores invitados y otra información.

-Mántica Waid ha organizado varios blogs sobre renombrados músicos nicaragüenses. El directorio de dichos enlaces aquí.

-De última hora: En The Village Voice, un comentario sobre Senselessness, la publicación en inglés de Insensatez, de Horacio Castellanos Moya.

Lecturas recomendadas

- El número 16 de la revista Istmo está en la red. Incluye un dossier en homenaje al recordado escritor hondureño Roberto Castillo, fallecido en enero de este año.

-La amiga de Jacintario Lillian Fernández Hall entrevista al escritor colombiano Héctor Abad Faciolince para El Hablador. En el mismo número, una entrevista a la escritora chilena Diamela Eltit.

-En el blog El ojo en la paja, Guillermo Cabrera Infante nos cuenta sobre su gato Offenbach.

-La Feria del Libro de Madrid está dedicada este año a los "nuevos narradores lationamericanos" (a mí no me parecen tan "nuevos", pero bueno...). Babelia dedica varios artículos a estos narradores.
En Babelia también, un irónico artículo de Juan Goytisolo llamado "Yo, superventas" sobre cómo construir un libro de memorias, mmm, impactante.

-La revista Eñe reproduce tres breves relatos de la escritora canadiense Margaret Atwood (tomado de El Boomeran).

-"El Centinela", el cuento de Arthur C. Clarke que inspiró la película 2001, Odisea del Espacio, en inglés y en español.

Lecturas recomendadas

-"De poetas y aviadores". Lo cuenta Santiago Gamboa pero le ocurrió a Ivo Machado. Una anécdota conmovedora donde la poesía ocupa un lugar primordial.

-Hace unos días volví a leer la carta del Jefe Seattle, de la tribu Suwamish, al entonces presidente de los Estados Unidos, Franklin Pierce, donde responde a una oferta del presidente de comprar las tierras que hoy conforman el Estado de Washington. La carta fue escrita en 1855, pero leída a la luz de la actual situación de decadencia absoluta en la que vivimos, en la cual el menosprecio a la naturaleza es cotidiano, se convierte en un texto que nos hace reflexionar sobre el verdadero valor de la vida.

-"La botella en el mar" se llama la nostálgica introducción del libro Cuando todos hablamos de Sergio Ramírez, recientemente publicado por Alfaguara y que recoge posts de su bitácora personal en El Boomeran(g). En dicha introducción, Ramírez hace un recorrido por los instrumentos de escritura que a él le ha tocado experimentar y cómo éstos han ido cambiando con el tiempo hasta llegar al computador de la actualidad.

Las anotaciones diarias de mi bitácora, que lanzo todos los días dentro de la botella, son una escritura compartida, una experiencia que no se parece a ninguna otra de mi vida de escritor. (...) Voltaire hubiera estado encantado con la posibilidad de generar un espacio crítico múltiple semejante, que es lo que es el blog para mí. La botella que se va en la corriente ignorada llevando el mensaje, y puede regresar a mis manos.

-"Palmas, flores y juventud" se llama el excelente foto reportaje de Mauro Arias y Frederick Meza que presentó el periódico digital El Faro esta semana, sobre la tradición de las palmas enfloradas de Panchimalco. Desafortunadamente no hay un enlace directo, así es que apúrese a verlo esta semana que está en portada. Le recomiendo la foto 10, donde nuestro colón es nada más una pieza decorativa en el traje de los Historiantes, y la 11 donde el dólar (ay, el dólar), se incorpora como parte del premio de las carreras de cintas.
Actualización: Los amigos de El Faro me han facilitado el enlace directo para el fotoreportaje mencionado. Por motivos que se desconocen, los enlaces no se ven cuando se utiliza Firefox. Pero bueno, ya podrán acceder al mismo cuando deseen.

Recomendaciones

Si usted es de los que por un motivo u otro se quedó en la ciudad durante estas vacaciones de Semana Santa, aquí le comparto algunas lecturas y hasta música para entretenerse durante estos días:

- Nine Inch Nails tiene a disposición a través de internet su último disco Ghosts I-IV. Hay varias propuestas de precios. Puede por 5 dólares bajarse el Ghosts I al IV (36 canciones) pero también puede descargarse el Ghosts I gratis (9 canciones), ambos con un pdf de fotografías (excelentes por cierto). Éste es un disco instrumental que me parece muy interesante y que vale la pena escucharse.

- Si leer es lo suyo, puede leer este debate sobre la vida después de la muerte entre Michael Shermer y Deepak Chopra en The Skeptic Magazine.

- Enfocarte No. 33 ya está en línea con varias cosas entretenidas: Una mini galería de Egon Schiele; las exquisitas fotos de la marroquí Laylla Essaydi; un cuento de Guillermo Cabrera Infante, "Un rato de tenmeallá", uno de Augusto Roa Bastos, "Lucha hasta el alba" y "El huésped" de Albert Camus, entre un montón de cosas interesantes más.

- Y no le haga el feo a las películas de Semana Santa. Siempre son las mismas, dirá usted. Pero son obras maestras del cine clásico y ya no se hacen películas como ésas ni existen actores como aquellos. Por aquí nos bombardearán con Barrabas con el maravilloso Anthony Quinn, Espartaco con Kirk Douglas, Sansón y Dalila con Victor Mature y Hedy Lamarr, Ben Hur, Quo Vadis, El manto sagrado, El Rey de reyes y hasta Jesucristo Superestrella.

Que se la pasen muy bien. Hasta el lunes...

Recomendaciones

- Un buen artículo sobre la estupenda poeta uruguaya Idea Vilariño en Babelia.

- En el mismo suplemento, un recuerdo de alguien que buscó entrevistar a Cortázar.

-La nueva edición de Letras Libres, titulada "Pesadilla americana", ya está disponible.

Blogs descubiertos:
- David Byrne, músico y ex-vocalista de Talking Heads, tiene un blog.
- Arroz y frijoles, un blog tico de entrevistas a personajes de diversos ámbitos de la cultura costarricense.
- i09, ciencia ficción ayer, hoy y mañana.
- Una mirada al cielo, a las estrellas, a los planetas y más allá.

- No se pierda el extenso documental de Spike Lee, When the Levees Broke, sobre el huracán Katrina y sus consecuencias en la ciudad de Nueva Orleans. Se presentará todos los jueves de marzo en Cinemax. Ya se presentó la parte 1 pero puede consultar los horarios de repetición aquí.

Recomendaciones y un veloz trip al soul africano

- El artículo de portada de la revista National Geographic de este mes se titula “Mentes autónomas” y habla sobre las diversas habilidades de los animales y sus formas de inteligencia. No hay que perderse la secuencia de fotografías con las habilidades individuales por especie (ésta únicamente en la versión en inglés, pero vale la pena chequear las fotos, siempre excelentes de esta publicación).

- Para los que tienen por ahí un poemario que creen digno de un premio, les comparto las bases del Premio Internacional de Poesía "Rubén Darío".

- Encyclopedia of Life, un nuevo proyecto que pretende registrar una red de webs y registros de todas las especies vivas del planeta. Por el momento, solamente disponible en inglés y francés.

- Una entrevista con Haruki Murakami de la revista alemana Der Spiegel, donde compara el acto de escribir con correr maratones (Murakami es además de novelista corredor de maratones). En inglés.

- "Madame Bovary ha muerto", afirma el escritor inglés Ian McEwan en esta entrevista publicada en Babelia.

- También en Babelia, "Papá Dibango, la magia que todavía funciona", un artículo sobre el músico africano Manu Dibango, famoso en los 70 por una canción llamada "Soul Makossa". Y si no sabe de qué le estoy hablando, quizás esto le sirva de recordatorio (con dedicatoria especial para mi amigo Arbolario):

Comentando la prensa

Durante el fin de semana, leí una serie de notas que me permito compartir y comentar aunque sea de manera veloz.

El suplemento "Enfoques" de La Prensa Gráfica de El Salvador publicó un reportaje de Fernando Romero bastante extenso llamado “Un reinserción social ‘a puro huevo’”, donde se habla de la vida de Mario Antonio Argüello Flores, apodado “El Dragón”, que después de purgar una condena de 30 años en una cárcel salvadoreña, salió libre en 1995 a los 55 años. El reportaje habla sobre su vida en la cárcel, su lucha por reintegrarse a la sociedad y su vida ahora, a los 68.
Aunque se menciona la falta absoluta de planes de reinserción para ex-convictos, la vida misma del Dragón lo dice todo. En la cárcel era líder, alguien respetado que podía andar con su reloj y sus cadenas sin que nadie osara tocarlo ni robarle. Ya afuera, en “la libertad”, ha sido asaltado dos veces y despojado de sus escasísimas pertenencias. Amén de hablar de la desubicación y la dificultad de adaptarse a una San Salvador que le es totalmente desconocida después de 30 años de encierro.
Este hombre estuvo condenado a muerte y 4 días antes de cumplirse su ejecución le fue cambiada la sentencia a 30 años de cárcel. Se le acusó de matar a un hombre aunque él sigue clamando ser inocente. Ahora vive en un estadio de la colonia Centroamérica, barriendo y cuidando el lugar, más por voluntad propia que por encargo de la Alcaldía que no reconoce ni su trabajo ni sus peticiones de obtener una vivienda.
Luego de buscar trabajo y de que nadie quiere aceptarlo, no sólo por su pasado, sino por su edad, me pregunto hasta cuándo les seguimos cobrando a estas personas sus crímenes. ¿Realmente pagan con 30 años de cárcel su así llamada deuda con la sociedad? ¿No será que jamás los perdonaremos y que la deuda se torna eterna? ¿No será que nuestra misma actitud los hace reincidir?

Lecturas recomendadas

-Generación Y: un blog escrito desde Cuba por Yoani Sánchez, sin censura... por lo menos por el momento. Así es que aproveche y lea pronto.

-Talpajocote, una palabra que se utiliza al occidente de El Salvador para una fruta más conocida como mamón, es también el nombre del blog que llevan Miguel Huezo Mixco y María Tenorio.

-Enciclopedia del Holocausto: un sitio desde el United States Holocaust Memorial Museum, con varios artículos e información sobre el tema. Con artículos también en francés y en inglés.

-Calabria 164, e-magazine, invita: Para el mes de Febrero programamos abrir el espacio visual de tu cerradura para que descubras algunos de los tantos sentidos que tiene el concepto “civilización”. La 4ta edición de la e-zine calabria164 tiene como tema las civilizaciones que inundan nuestro imaginario colectivo, las que existen del otro lado, las que no están y las que podrían surgir. Entra a nuestra página web e infórmate de las posibilidades de publicación en calabria164, o bien lee más abajo las condiciones de colaboración*.
Tienes tiempo de enviarnos tus trabajos hasta el dia 6 de Febrero como último plazo para entrar dentro de la convocatoria de civilizaciones.
Definición de civilización:
1. f. Estadio cultural propio de las sociedades humanas más avanzadas por el nivel de su ciencia, artes, ideas y costumbres.
2. f. Acción y efecto de civilizar.

-¿Es usted salvadoreño? ¿Cree tener un buen libro de poesía o narrativa ya listo para publicarse? ¿Es menor de 35 años? Quizás le sea útil la convocatoria de la Dirección de Publicaciones e Impresos de El Salvador para reorganizar la colección Nueva Palabra. Bases completas aquí. (Ahora no queda más que esperar con ansias la colección Vieja Palabra, para los que ya somos considerados candidatos para el Consejo de Ancianos...).

-Vía Enfrentamientos, comparto el enlace a la primera entrevista concedida por Clara Rojas a Radio Francia Internacional.

-Vía El lamento de Portnoy, comparto el enlace a "Disturbing Hollywood Deaths, from D.W. Griffith to River Phoenix", un recuento de famosos que se suicidaron, se accidentaron o murieron cuando nadie lo esperaba.

-¿Ya conoció Alt+64, la enciclopedia wiki de ciencia ficción?

Páginas por explorar

En días recientes se ha anunciado la existencia de varias páginas de internet que, aunque no he tenido tiempo de visitar con cuidado, pueden resultar de interés para los interesados en la literatura y el lenguaje.

La Biblioteca Digital Hispánica puso a disposición 10 mil obras antiguas de la Biblioteca Nacional de España, a las que se puede accesar gratis. Entre el material se incluyen libros impresos entre el siglo XV y el XIX, grabados, dibujos, mapas, fotografías y cateles. Entre algunas de las piezas interesantes están el Cantar del Mío Cid, dibujos de Goya y grabados de Rembrandt y Durero.

Wikilengua del español, definida como “un sitio abierto y participativo sobre las dudas prácticas del castellano y un medio para reflejar la diversidad de una lengua hablada por cientos de millones de personas”. Las consultas son gratis.

Conoce al autor es una página con videos de diversos autores comentando sus obras, una especie de “you tube literario” al que ya se han apuntado alrededor de 60 escritores. La página viene a ser el equivalente al castellano de su simil en inglés, Meet the author, que hace exactamente lo mismo con autores de los Estados Unidos y el Reino Unido.

Lecturas recomendadas (post 555)

-El gran viaje de Kapuscinski, I Seminario Virtual de Literatura y Periodismo a través del portal de El Boomeran(g). Ponencias de varios autores y ejercicios prácticos para quienes participan. Y lo mejor de todo: ¡es gratis!

-También en El Boomeran(g), un mano a mano entre los escritores Jorge Volpi y Mario Bellatin hablando sobre diversos tópicos.

-Tökland, una revista audiovisual de fomento a la lectura.

-Las señales inequívocas de que usted está teniendo un mal día... (cortesía de un montón de lindos gatitos).

-La Metamorfosis de Franz Kafka, en una versión ilustrada por Peter Kuper.

-Denoted: un blog mediante el cual se nos invita a anotar una frase, una pregunta o un comentario gracioso en un billete, escanearlo o fotografiarlo, hacerlo llegar a este blog y luego poner en circulación ese billete, pagando algo con él. ¿Volverá a ver su billete? ¿Hasta dónde, en qué manos caerá? ¿Se anima alguien a hacer la prueba?

-El más rígido y estricto reglamento para tratar a los gatos callejeros que pretenden acercarse a usted o a su casa (es efectivísimo, lo sé por Mr. Dickens... encender los parlantes).

Y para los que gustan de las estadísticas, éste es el post #555 de Jacintario...

Lecturas recomendadas

-Carátula No. 21 ya está en la red. Con:
Un avance de los poemas de Carlos Enrique Fonseca, nicaragüense, quien ganó el Premio Creación Joven de la Fundación Loewe, España.
Entrevista de Carlos Payán, de La Jornada de México, a José Samarago.
Las fotos de Xavi Soria, "Potosí o el final de una utopía".
Convocatoria para el Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán", con sede en Panamá, que para el 2007 corresponde a poesía y el 2008 será para novela.

-Para los amantes y aficionados de la ópera, pueden visitar Ópera de El Salvador, con referencias históricas, un video operístico del mes y un muy útil glosario operístico. Página para visitarse con los parlantes encendidos.

-Si usted es dueño de un gato decadente, es decir, de un gato moderno, chic y a la moda, deberá visitar Modern Cat, una página llena de implementos, muebles y juguetes para nuestros amos felinos (ellos piden, nosotros nos preocuparemos de conseguir el dinero para complacer sus caprichos, miau miau).

-100 palabras por minuto, un blog dedicado a las noticias y comentarios sobre literatura, con énfasis en lo centroamericano.

-El Boomeran(g) ha renovado su fachada, agregado un par de autores a sus blogs (como Clara Sánchez), retornó Jorge Volpi (pero ya no está Santiago Roncagliolo), pero lo que quiero comentarles es que dentro de todo se encuentra una sección llamada "Consignas para escritores", a cargo de Jorge Eduardo Benavides, quien estará dando recomendaciones para aquellos que quieren escribir. Jorge tiene una gran experiencia dando talleres de escritura, así es que de seguro, ésta será una sección interesante que no deberán perderse.

-Babelia tuvo varios artículos interesantes el pasado fin de semana:
Una entrevista con Arturo Pérez-Reverte a propósito de la aparición de su más reciente novela, Un día de cólera.
"Grandes viajes al corazón de la guerra", una lista de las 16 mejores batallas narradas en el cine.
"Un grito en la noche", un retrato sobre Louis-Ferdinand Céline hecho por Manuel Vicent.
"Tribulaciones entre cuento y corto", en la sección de debate, donde se habla del cuento y del corto de cine como dos géneros que, aunque valiosos, parecen ser "despreciados" por muchos.
Y por último, un revelador artículo de cómo funcionan los libros en las bodegas de las grandes editoriales, en este caso, la de Random House Mondadori, "Biblioteca codificada".

Lecturas y recomendaciones

-Istmo No. 15, la revista de estudios literarios y culturales centroamericanos, ya está en la red. Número homenaje al fallecido escritor Franz Galich.

-Los amigos de Marca Acme cumplen ya tres años (sapo verde tu yú...). ¿Y cómo lo celebran? "... 'tamos de primos en el Japon-Pon, con agentes infiltrados en la Mega Jornada Cultural del Instituto de Cultura, la VI Bienal nica, la Feria del Libro de Guadalajara, La Suburbana ticaragüense, el nuevo video de Clara Grun (214,000 visitas el mes pasado)". Adelante con ese buen trabajo.

-Hablando de cumpleaños u otras ocasiones para festejar y saludar a alguien, ¿por qué no mandar una tarjeta electrónica? En Someecards las hay originales, diferentes y divertidas.

-Si se atraviesa en su camino un corto llamado The Mantis Parable, no vayan bajo ningún concepto a perdérselo. Es precioso. Su autor, Josh Staub, pasó 18 meses haciéndolo él solito y ha ganado cualquier cantidad impresionante de premios. Yo lo descubrí una noche en Cinemax. Aquí futuras programaciones.

Blogs descubiertos:
-Mundo Insólito. Por si le gustan las noticias extrañas y curiosas, como a mí, no debe perderse este blog de El País. Con casos como el del hombre que tenía relaciones sexuales... ¡con su bicicleta!
-Memorias de un friki. Blog dedicado al comentario de la ciencia ficción y la literatura fantástica.
-Merodeos e inquisiciones. Sobre teorías conspirativas, personajes extraños, rarezas y sucesos insólitos.

-"Todo está en la voz": Paul Auster comparte algunos aspectos de su proceso creativo.

-... y se nos murió Normal Mailer. Qué fastidio. Pero El Cultural reproduce una de sus últimas entrevistas además de un adelanto de la traducción al español de El castillo en el bosque de pronta aparición en Anagrama.

-Por cierto, El Cultural ha iniciado una sección titulada "Primera memoria", donde varios autores hablan de cómo publicaron su primer libro. Ayer contó su historia Antonio Soler.

Lecturas y recomendaciones

-El Cultural publicó este fin de semana un avance de la nueva novela de Doris Lessing que saldrá publicada en español para fin de año. El argumento me parece interesante.
También dos entrevistas con Lessing, una en El País y otra en el suplemento Radar (ésta última, hecha en 1980 por María Eugenia Walsh).

-En El Cultural aparece una interesante entrevista con el escritor colombiano Héctor Abad Faciolince, en la que habla primordialmente sobre su padre y la novela El olvido que seremos. La novela ha sido una gran suceso en Colombia y fue recientemente también editada en España. ¿Por qué la novela primero cruza el Atlántico y no llega a Centro América, que estamos más cerca? Ojalá pronto la podamos leer por acá.

-Un blog divertido, como su nombre lo indica: Fun Forever, con cosas curiosas. Chéquense los dibujos que se logran hacer cuando se siembran campos de arroz.

-Libros CiFi.com: una página con libros de ciencia ficción para descargar, gratis. También artículos sobre este género.

-Si le gustan los animales, no se pierda estas extraordinarias fotos de Nick Brandt y/o las de Steve Bloom.

-Para los gatofanáticos: Hallmarks of Felinity. Si convive con estos misteriosos, complejos, cambiantes y asombrosos animalitos, seguro se identificará con más de alguna de estas tiras.

-¿Y qué tal un poco de música? No se pierda este video de Immigrant Song de Led Zeppelin, cortesía de Los Gatos Vikingos...

Lecturas y recomendaciones

-El País de España publicó ayer un especial sobre Bob Dylan. Videos, música y una reseña biográfica, con motivo de la edición de una antología de sus éxitos.

-Carátula No. 20 ya está en la red. Este número dedicado al periodismo.

-Mientras tanto, la autodenominada revista de literatura y artes marciales Hermano Cerdo ha llegado al número 17 y la han convertido (¡por fin!) en página web, para leerse en línea sin descargarlo en PDF como antes.

-Por su lado, la Nueva Logia del Tentáculo, la revista electrónica lovecraftiana, ya tiene listo para descargarse su tercer número.

-Thierry Le Gouès se pasó cuatro días en La Habana, Cuba y aquí están algunas fotos de ese viaje.

-¿Tiene usted un lindo gatito y quiere que el mundo lo conozca? ¿Le gustan los gatos y podría pasarse horas viendo fotos de felinos? Visite entonces Catster donde se pueden abrir páginas web para cada uno de sus compañeros gatunos. La Loli y la siempre amadísima y recordada Boni ya tienen sus páginas. Y como aquí no se hacen discriminaciones hacia los perros, también les paso el enlace para Dogster, lo mismo, sólo que para perritos.

-La Zoological Society of London ha puesto en la red diversas imágenes históricas de animales. Fotos y dibujos que están a la venta o que simplemente pueden verse y gozarse en línea. Entre ellas recomiendo la galería de especies extintas.

-En Letras Libres, "La cocina de las letras. Una conversación con Mario Vargas Llosa".

Lecturas e imágenes recomendadas

-"La delgada línea roja" se llama la 3a. edición de El Ojo de Adrián que ya está en línea.

-Para estimular emociones e ideas a través de la retina:
A través de Shangri-La, las fotos de Jack Spencer.
Retratos de figuras conocidas y no tan conocidas de Mark Selinger.
Mis pies son alas de Walterio Iraheta.

-Para los que me han escrito pidiendo información sobre el TLC y el próximo referéndum en Costa Rica, pueden visitar Referéndum TLC, una página que habla sobre todos los inconvenientes que el Tratado le traería a Costa Rica en múltiples niveles.

-"Los viajes imposibles de Julio Verne" es un buen artículo en The Guardian sobre las obras poco conocidas (y supuestamente mejores a nivel literario) de Julio Verne. También está interesante la entrevista a Joyce Carol Oates en referencia a su última novela (en inglés ambos textos).

-Blogs descubiertos recientemente:
Ecosofía: Ética, ecología, medioambiente y derechos de los animales.

Espacio cerrado: una galería virtual de arte abierta al diálogo y la crítica, con obras de artistas centroamericanos. También pueden visitar Espacio violento, obra de centroamericanos en torno a la violencia.

Desde Guatemala, Luna Park en dos tiempos: la revista cultural y el blog que la acompaña.

Diábloggos en Personare: un nuevo espacio para el muy necesario debate de ideas en El Salvador. Según sus editores: "Personare está integrado por jóvenes profesionales salvadoreños interesados en generar opinión sobre los diferentes acontecimientos que se dan en la esfera política, económica y social del país (...). Como una generación a la cual le tocará heredar, en su momento, las riendas de este país, partimos de una preocupación genuina, ¿cómo estará el país dentro de unos años sí se sigue trabajando de la manera en que hasta ahora se ha hecho?".

3191: A Year of Mornings. Stephanie y Mav son dos amigas que viven a 3,191 millas de distancia. Cada mañana cada una toma una fotografía y luego las cuelgan en su fotoblog. No discuten antes de qué van a tomar las fotos, así es que es bastante espontáneo. El proyecto comenzó el 31de diciembre del año pasado y terminará el próximo 31 de diciembre, un año de exquisitas fotos matutinas.

Fin de semana con The Guardian

La sección de Libros de The Guardian vino cargada de lecturas interesantes el fin de semana.
Primero, una muy buena noticia para los fans de Orhan Pamuk. El 6 de septiembre sale un nuevo libro suyo titulado Other Colours: Essays and a Story. Del mismo se presenta como avance un fragmento sobre las barberías de Estambul (lo cual me recordó a mi experiencia personal con las barberías, porque de niña no me llevaban a salones de belleza, sino que mi padre me llevaba a una barbería a pelarme como los varones... con la consiguiente burla de medio colegio al día siguiente).
Zadie Smith escribe un largo comentario sobre Their Eyes Were Watching God de Zora Neale Hurston, una novela considerada un clásico de la literatura estadounidense y que me espera entre el montón de libros pendientes que se amontonan por aquí para ser leídos por mi algún día.
Luego, en el Blog sobre Libros del mismo periódico, varias entradas llamaron mucho mi atención:
-Alyssa McDonald habla sobre los escritores que, por desgracia, muchas veces somos exigidos de leer nuestras cosas en público. Y no todos somos buenos lectores. No tenemos por qué serlo. Se supone que debemos escribir, no ser "intérpretes" de nuestra propia escritura. Los autores deben ser leídos y no escuchados, dice la autora. Y estoy muy de acuerdo. Cada vez más la literatura se asemeja más a un espectáculo público y se aleja de su carácter íntimo, misterioso, solitario (el escritor escribe a solas/el lector lee a solas, para sí).

Para ver y leer

-Seven years in India, un foto ensayo en Time de Prahsant Panjiar, en un intento de documentar mediante fotografía el cambiante paisaje de la India. Enciendan los parlantes para escuchar el diálogo entre el autor y Simon Robinson.

-La Revista Semanal Latinoamericana Contrapunto publica "El último Emperador", un cuento del poeta salvadoreño Alfonso Kijadurías, de su libro inédito La breve edad del tiempo. Cada lunes se publicará un nuevo cuento de este libro.

-La revista Ping Pong ya va por el número 5. Incluye una entrevista a y poemas de Regina José Galindo, un texto de Lawrence Ferlinghetti, poemas de Charles Simic, entre otras lecturas.

-Para los que compartimos ese misterioso amor por los supermercados, existe Groceteria, un blog acerca de la historia de los supermercados estadounidenses, tanto de su arquitectura exterior como de los productos que venden y sus pasillos interiores.

-De la revista Enfocarte No. 32, recomiendo:
"Los gallinazos sin plumas", cuento de Julio Ramón Ribeyro.
Los poemas de José Watanabe.
Las misteriosas fotografías de Anne Arden McDonald.
Y este sugerente texto con ilustraciones incluidas de Nelson Olivera.

-Y para los que sufrimos de una inclinación natural por la tragedia, pueden leer este macabro abecedario de Edward Gorey, The Gashlycrumb Tinies (en inglés y en español. La traducción en español me parece algo mala pero les dará una idea de lo que va...)

Ilustración: gatos dibujados por Edward Gorey, gran amante de los felinos.

Lecturas recomendadas, un concurso, una adicción y un gracias

-Algunos blogs descubiertos recientemente:
Tea & Cookies: un espacio de cocina, con fotos que alegran el estómago, o como dice su autora, un blog sobre la intersección entre la comida y la vida (y no sólo sobre galletitas y té).
El ojo fisgón: "notas sueltas acerca de los hallazgos de mi ojo fisgón en el mercado editorial y de las tendencias de éste" según su autor, Martín Gómez.
El ojo en la paja: comentarios sobre libros.
Lector constante: blog literario. Recomiendo en particular la entrada titulada "Cómprame uno con dibujos", sobre los cuentos infantiles, con exquisitas ilustraciones de aquellos libros que nos alborotan la imaginación a nosotros los niños.

-Reporteros sin fronteras tiene a disposición en su página web, de manera gratuita, una guía para bloggers y ciberdisidentes. Consejos prácticos para abrir un blog, conservar el anonimato y evitar la censura y la persecución política. Solamente disponible en francés, inglés, chino, árabe y persa. En español está disponible el artículo "¿Cómo crear un blog de manera anónima?" que puede servir.

-La Universidad Francisco Gavidia de El Salvador ha convocado a un Premio Centroamericano de Literatura en la rama cuento. Pese a que busqué las bases en la página web de la Universidad, no encontré el enlace (si alguien lo tiene, comparta por fa). Pero si están interesados en participar o les interesa difundir la información, mándeme un correíto que con gusto les envío las bases. Pueden participar centroamericanos residentes en la región, el premio es de 1,200 dólares, la extensión mínima de los cuentos a presentarse debe ser de 40 páginas y la fecha de plazo para entregar o enviar originales es el 14 de septiembre del 2007.
Actualización: las bases del concurso las pueden encontrar en Marca Acme o en este enlace. Gracias a quienes los compartieron.

-Un agradecimiento especial a Lilian Fernández Hall, constante lectora de este blog, quien escribió para Ciudad de Letras (sección de Letralia, Tierra de Letras), una reseña sobre los blogs de El Boomeran(g) y Jacintario, titulado "La Galaxia Jacinta". Comentarios como el suyo me alegran y me disponen para continuar con más entusiasmo. ¡Gracias Lilian!

-¡Soy 75% adicta a los blogs! ¿Y ustedes?

75%How Addicted to Blogging Are You?

Recomendaciones

* Las amigas de Jacintario, Itzpapalotl y Medea Material, junto con Furia de Mais y Sulá Batsú, están con las Manos en la Masa, un nuevo blog culinario con recetas y tips de cocina. Lo que me gusta de este blog en particular es su tono desenfadado y las recetas imaginativas y de fácil preparación, que hacen que uno se sienta como si estuviera en la cocina de alguna de sus amigas, platicando e intercambiando recetas.

* La polémica Premio Nóbel de Literatura Elfriede Jellinek ya tiene una nueva novela. Se llama Neid (pronúnciese "naid", Envidia en español) y la única manera en que será "publicada" será en internet a través de su página oficial. Ya están colgados los primeros dos capítulos, en alemán, y los lectores podrán descargar los capítulos a antojo. No se ha dicho qué pasará con las traducciones a otros idiomas, pero si me entero (o se enteran), avisamos. ¿Que por qué? Pues porque la Jellinek sufre de fobia social (no la culpo, con lo descompuestos que están los humanos hoy en día) y porque internet le parece la "cosa más maravillosa que existe", según una breve nota aparecida en El Comercio de Perú.

* Una página de ésas que son agradables de visitar siempre es El Mundo de los Gatos, un blog que publica fotos de gatos exclusivamente, en las posiciones y situaciones más divertidas, enternecedoras o simplemente como un despliegue de la belleza de nuestros amados felinos, de todos los tamaños.

* Como ya es tradición, el número correspondiente a junio/julio de The Believer está dedicado a la música y viene acompañado del CD correspondiente. Mis favoritos del disco: I'm from Barcelona, Aesop Rock, Reykjavík!, Page France, Clogs, The Blow, Bill Fox, Explosions in the Sky, The Drones, Grizzly Bear y especialmente Zach Condon con su fabulosa canción "Venice". La revista trae además varios artículos interesantes: "Ker-Chunk", la historia de lo que se considera "el más extraño instrumento del rock", un teclado fabricado a partir de 8-tracks; "Beatles or Stones?", el eterno debate que cuál de los dos grupos es "el mejor"; y una entrevista con Sananda Maitreya (a quien conocimos en los noventa como Terence Trent D'Arby, pero que se rebautizó luego de una suerte de epifanía que tuvo en la que se le indicó el cambio de nombre).

* Ojalá puedan conseguir The New Yorker de Junio 11 & 18, pues trae excelente material: cuentos de Miranda July y Junot Díaz, una crónica de infancia de la excelente escritora haitiana Edwidge Danticat, comentarios de cine por Dave Eggers y Jeffrey Eugenides, entre otros. No todos los textos están en la versión electrónica, pero pueden escuchar por lo menos a la Danticat leyendo un cuento de Junot Díaz (no el del ejemplar que menciono) y una entrevista a Paul McCartney.

* Recomendaciones en la tele:
-The Fall of Fujimori, un completo e interesante documental sobre el ascenso, gloria y caída del "Chino" (Cinemax).
-Once upon a time: Walt Disney, documental sobre los inicios de Disney que nos permite apreciar sus animaciones desde otro ángulo (Cinemax).
-What the bleep do we know, una reflexión sobre la realidad y la vida desde el fascinante mundo de la física cuántica (las partes dramatizadas me parecen superfluas, pero el contenido es lo importante) (Cinemax).
-La última temporada de Los Soprano por fin comenzó a presentarse ayer en estas latitudes. Me parece supremamente injusto que, ya habiendo corrido el final en los USA, apenas ahora podamos verla nosotros, como si no pagáramos igual nuestro servicio y no "mereciéramos" ver la emisión al mismo tiempo que ellos. Pero ya que he seguido esta historia desde hace años, no voy a perderme el enigmático final (HBO).
Consulten sus carteleras locales para encontrar las fechas de emisión en su ciudad.
Enjoy!

Siguiente Página

Paolo Lüers nos invita a leer Siguiente Página, un blog de opinión que nace a partir del revolú entre El Faro y el propio Lüers a causa de una columna retirada de la edición (o censurada, como quiera llamarla).
Según definen, Siguiente Página existe por "el placer de generar ideas y de ponerlas a pelear":

...es un espacio de opinión colectivo, no personal. No se está creando un grupo, sino ideas y debates. SIGUIENTE PAGINA no tiene dirección ni editor, solo coordinación. Cada autor asume la plena responsabilidad de sus columnas. Los temas son definidos por los autores. El debate puede ser duro, pero nunca incluir insultos, agresiones, incitación de violencia. Las mismas reglas valen para cartas y comentarios que además no se publicarán si son anónimos o con seudónimos. SIGUIENTE PAGINA no es competencia para nadie. Es complemento a otros esfuerzos de apertura.

Lecturas recomendadas

Acuse de recibo: El catálogo de la artista guatemalteca Regina José Galindo, un sumario fotográfico de sus diferentes perfomances entre el 2000 y el 2006. Incluye artículos apreciativos y textos escritos por la propia Galindo, así como algunos de sus poemas.

Juan José Dalton nos invita a leer Contrapunto, una revista latinoamericana que aunque producida en Ecuador, asombrosamente, incluye bastante material sobre Centro América. Todos los lunes, nueva edición.

"Escribo para saber quién soy" se titula la entrevista a uno de mis escritores preferidos, Mario Bellatin, aparecida en El Universal de México. También hay un comentario en El Financiero sobre su última novela El Gran Vidrio.

Escritores.org ha renovado su diseño. Recomendables son como siempre sus secciones de noticias literarias, sus enlaces a diccionarios y enciclopedias, revistas literarias en español, inglés y francés y por supuesto la sección de concursos literarios.

Carátula No. 18 correspondiente a junio-julio: entrevista con la escritora puertorriqueña Mayra Santos-Febres, fotos de Nicaragua de Francisco Cobos, poemas de Milagros Terán y Javier Alvarado, entre otros.

Los 10 libros que según el público mejor definen el Siglo XX fueron votados a través de The Guardian Unlimited Books.

Recomendaciones: lecturas, blogs y un concurso

Taxi: revista guatemalteca centrada en fashion, arquitectura, diseño, música y literatura. Todo el material textual y gráfico es 100% producido especialmente para la revista. Pueden bajar los números en línea gratis.

La revista Granta en español presenta a los mejores novelistas estadounidenses menores de 35.

La Bloga, para los interesados en literatura chicana, con numerosos links a autores.

El artista visual salvadoreño Walterio Iraheta nos invita a visitar sus blogs: Landschaft definido como "un proyecto en el que trato de registrar a través de imágenes de cielos, el panorama modificado por el hombre, por la industria. Espacios intervenidos por cables eléctricos y rótulos publicitarios, símbolo del desarrollo contemporáneo. Intento hacerlo desde una perspectiva estética, ironizando de esta manera la dicotomía entre el hombre y la naturaleza, la paradoja entre lo bello y lo absurdo, entre lo celestial y lo terreno. Es también en otro sentido, hablar del futuro, de la contaminación, de la soledad, en definitiva es hablar de un nuevo paisaje..."; e Historias mínimas, fotos y textos seleccionados.

Leído en Marca Acme y originalmente publicado en La Jornada de México, "La deprimente realidad detrás de los premios de mujeres" es un artículo de la catedrática Sarah Churchwell, que dice unas cuantas verdades.

EspIRA / La ESPORA (de Nicaragua) convoca a los artistas visuales de todos los países de Centro América al concurso Fase 2, Talleres de pintura que va a cuestionar la eficacia de las estrategias pictóricas locales y a desafiar a los participantes a que activen un proceso de renovación desde las entrañas de la tradición. Bases completas aquí.

Lecturas recomendadas

Un par de nuevos periódicos digitales: Centroamérica 21, con reportajes sobre El Salvador y Centro América. Y Cafetera Digital, con noticias de todos los países latinoamericanos

Ya pueden descargar el segundo número de El Ojo de Adrián títulado "Mar Adentro": motivos marinos, fotos, poesía, reseñas de libros...

Lugarmanigua es el nuevo blog de la escritora puertorriqueña Mayra Santos-Febres. Por cierto, hace poco posteó una entrada interesante sobre su poco conocimiento de la literatura centroamericana y una mini-entrevista a Sergio Ramírez.

Se encontró a quien podría ser la bloguera de mayor edad en español. A mis 95 años es el blog de una señora llamada María Amelia y que recibió el blog como regalo de cumpleaños de su nieto.

Y pronto, la Semana del Horror en la Literatura en Jacintario, una exploración del miedo en la literatura a través de autores como Poe, Lovecraft y Blackwood. Del 14 al 18 de Mayo, para que no se lo pierda.

Para leer...

Fontanarrosa con F de Fútbol: un blog homenaje al autor de "Boogie el aceitoso", por parte de artistas de varios países, con dibujos que tienen como protagonista al escritor y humorista gráfico argentino y sus personajes.

Proyecto Sesiones Dobles: un grupo de bloggers inician este proyecto, promovido desde The Observer. El propósito es ver películas y comentarlas y acercarnos así al buen cine. Se mirarán dos películas por director y luego se colgarán los correspondientes comentarios en los blogs participantes (tipo lo que hicimos con el Proyecto Salinger que cerramos esta semana). El primer director en análisis es Wong Kar-Wai y se mirarán In the Mood for Love y 2046.

Anagrama acaba de publicar los relatos póstumos de Roberto Bolaño en un libro titulado El secreto del mal. Por dicho motivo, El Cultural de España publicó un avance del libro.

Portadas Chilenas: para echarle un vistazo a los titulares de periódicos y revistas en Chile.

Revista Ping Pong #4: Este número incluye una selección de poemas de Manuel del Cabral en homenaje por su centenario, selecciones de poemas de Gonzalo Millán y de poetas chilenos actuales; una entrevista a Homero Pumarol y Dylan Thomas; traducciones de Anne Sexton, Frank O' Hara y Ron Silliman; entre otras cosas.

"Julio Cortazar, el Jazz y la escritura", un artículo de José Ma. Guelbenzu en la revista Claves.

Vía el boletín de F&G Editores de Guatemala, descubro Críticas Magazine, una guía en inglés para libros pubicados en español. Entre los libros comentados están los de algunos centroamericanos como Horacio Castellanos Moya, Marco Antonio Flores, Edelberto Torres-Rivas, Rafael Menjívar Ochoa y Carol Zardetto.

Un amigo de Jacintario nos envía el link a "When Kurt Vonnegut met Sammy Davis" en el webzine 10 Zen Monkeys.

Y Carátula 17 ya está en la red: entrevista con Santiago Roncagliolo y poemas de la hondureña Francesca Randazzo, entre varios materiales más.

Para leer y también para ver...

Istmo No. 14 tiene como tema "Centroamérica y los relatos de viaje". Convocatorias abiertas para los próximos números: 15 – Franz Galich: un “subalterno letrado” que ha renovado las letras centroamericanas; 16 – Dramaturgía centroamericana y 17 – La producción musical en Centroamérica.

Literatúrame está hecho bajo los conceptos de las redes sociales, lo que se está llamando web 2.0 y todos estos conceptos. ¿Por qué todavía no Literatura 2.0? Este portal está canalizado por investigadores, filólogos, editores y demás personas relacionadas con el mundo de las letras. Y el software está hecho de grafías. Literaturame.net sirve para promocionar y dar a conocer las entradas de las webs de nuevos escritores, nuevas revistas literarias, portales educativos, poetas, noticias de los escritores actuales y cualquier link que nos lleve por este canal: Literaturame.net.

Que la ceguera jamás sea obstáculo para dejar de leer. La primera biblioteca digital para ciegos de habla hispana, originada en la Argentina y con más de 20 mil títulos a disposición: Tiflolibros.

La Coca Cola es más barata que el agua en Kenia, aunque usted no lo crea.

30 años sin Rodolfo Walsh: Un Radar en homenaje.

¿Quiere autopublicar uno de sus libros en internet y además venderlo? Quizás Lulu.com sea para usted.

Librarything es una especie de Flickr o del.icio.us, sólo que pensado exclusivamente para libros: clasifique su biblioteca, sugiera lecturas, cuelgue las portadas de sus ejemplares, descubra libros a través de otros.

Pero si no tiene ganas de leer, quizás tenga ganas de ver y escuchar esta entrevista con Juan Rulfo en el programa A fondo de 1977 (46 min.).

Lecturas recomendadas

La Petite Claudine celebró a lo grande el aniversario 70 de la muerte de H. P. Lovecraft. Vínculos y notas interesantes, dibujos, mapas y sus notas sobre el arte de escribir cuentos fantásticos están disponibles en las entradas del 15, 16 y 17 de marzo (o buscar las entradas bajo la categoría "Cthulhu").

La revista británica Bookseller ha publicado la lista de los finalistas al premio del “Título más extraño en un libro”, una manera de homenajear libros marginales. La lista está en inglés y no incluye ningún título conocido. Y me pregunto ¿cuáles serán los títulos más raros de libros en castellano?

Ocho y medio es una revista de cine que no pueden perderse. Además de variados y diversos comentarios sobre cine, hay un especial sobre Martin Scorsese.

Y para los fans de Gabriel García Márquez hay un buen especial sobre su vida y obra, en particular sobre Cien Años de Soledad, en BBC Mundo. Incluye fotos, resumen biográfico, declaraciones de su primer editor, un recorrido por Aracataca y fragmentos de Cien años... leídos por el mismo García Márquez.

The Guardian publicó este pasado fin de semana un muy interesante ensayo de Susan Sontag, escrito poco antes de morir en el 2004. En él, Sontag habla sobre el oficio del escritor y sobre la superioridad de la novela en estos tiempos de los medios masivos de comunicación.

Y no olviden pasar por Letras Libres, que comenta sobre migraciones, vidas errantes, desarraigos y éxodos, el hombre con su eterno deseo de moverse con el anhelo de encontrar una vida mejor.

Lecturas recomendadas

No deje de visitar y leer World Literature Today, una revista en formato pdf, en inglés, con varios temas interesantes. Hay un artículo especial sobre la novela gráfica, un homenaje a William Styron, un avance de la novela El bastardo de Estambul de Elif Shafak y un artículo sobre Mike Spillane, el creador de Mike Hammer.Y si busca en la esquina superior derecha de la portada inicial, podrá tener acceso al audio de un par de entrevistas hechas a Claribel Alegría.

La revista Granta tiene ahora formato en español. Se presentarán fragmentos de los artículos pero hay un par que vienen en versión íntegra, como más del famoso diario de Susan Sontag y un cuento de Gary Shteyngart.

Si está en El Salvador o planea viajar allá, quizás le sea útil visital arte(ES)boom, un boletín semanal con las principales actividades artísticas en aquel país.

Por otro lado Ysfp es un intento por formar un directorio de blogs salvadoreños y también presentar algunas recomendaciones de blogs latinoamericanos.

Otro directorio interesante es Expoescritores, un portal donde hay acceso a varios blogs literarios y notas del mundo cultural.

Y también puede darse una vuelta por Marca Acme, un portal cultural con notas sobre el quehacer literario y artístico en Nicaragua.

Lecturas recomendadas

La revista literaria centroamericana Carátula 16 ya está en la red: trae una entrevista con Jorge Galán, poeta salvadoreño ganador del Premio Adonai de poesía, así como un avance del poemario ganador; un par de cuentos de Claudia Hernández, salvadoreña; un avance de la nueva novela del guatemalteco Adolfo Méndez Vides, El Leproso; una crónica del recientemente fallecido Ryszard Kapuscinski, entre otros materiales.

What writers talk about when they talk about writing? Es el interesante artículo en Book Forum sobre la popularidad de las entrevistas a escritores.

¿Será posible que los escritores se olviden de su ego y escriban una novela en grupo, de manera anónima, algo así como una “wiki-novela”? Penguin y la De Montfort University están colaborando para hacer el experimento. Las reglas son simples y es seguir el formato utilizado por Wikipedia, aunque en vez de escribir entradas sobre diferentes temas, aquí se escribirán capítulos de una novela. El proyecto se llama A million penguins.
Cualquiera puede escribir el siguiente capítulo o editar los ya colgados. Pueden leer los primeros capítulos del experimento y también el blog correspondiente que va registrando la información más reciente sobre la experiencia.

Lecturas recomendadas y un proyecto

Katarsis, un "blogzine" en el que seguro encontrarán más de alguna lectura interesante, sobre todo si visitan la sección "Biblioteca", donde podrán descargar más de un e-book, gratis (títulos y autores interesantes).

Dos excelentes textos aparecieron publicados en Confabulario (el suplemento cultural de El Universal de México). El primero, un (no sé si llamarlo) cuento de Antonio Tabucchi llamado "Máquinas Probables", donde el autor presenta una serie de máquinas fantásticas y curiosas. Lo que más me gusta del texto, aparte de la imaginación, es que cada máquina está presentada de manera diferente.
Y luego, un artículo de George Steiner, "Los que queman los libros", una excelente reflexión sobre nuestra relación con los libros.

La autora Zadie Smith plantea diversas interrogantes sobre qué es el fracaso para un escritor y también reflexiona un poco sobre el "oficio" del lector. El extenso artículo, publicado en The Guardian, se llama "Fail Better", y plantea preguntas como ¿qué hace bueno a un escritor? ¿Es escribir una expresión del yo o, como argumentaba T. S. Elliot, un escape de la personalidad? ¿Tienen los novelistas un deber? ¿Lo tienen los lectores? ¿Por qué hay en realidad pocas novelas realmente buenas?, entre otras. No coincido del todo con Smith en sus planteamientos, pero sus preguntas motivan a diversas reflexiones.

Y si usted es un devoto lector de J. D. Salinger, quizás le interese participar en un proyecto que está siendo organizado por Balada del Elefante Azul. La idea es crear una red de lectores que comenten los Nueve Cuentos de Salinger, uno por semana, a partir de febrero de este año. No es necesario ser académico ni crítico profesional, lo que interesa es que lean los cuentos y los comenten y que, por supuesto, tengan un blog o inicien uno para colgar en la red sus comentarios. Los interesados pueden leer todos los detalles de la iniciativa aquí.

Lecturas recomendadas

El escritor nicaragüense Sergio Ramírez se ha animado a abrir su blog. Pueden leer las primeras entradas de su bitácora en el portal de El Boomeran(g).

Por si no lo han hecho ya, lean el discurso de aceptación del Nóbel de Literatura Orhan Pamuk, titulado "La maleta de mi padre". El texto está en inglés (y también en sueco, francés, alemán y turco), pero encontré esta traducción al español, que está bastante mal y con errores ortográficos, pero puede darles una idea, por si no leen inglés.

Si usted es un fan de hueso colorado de Wolfgang Amadeus Mozart, no querrá dejar de entrar en el Mozarteum. Podrá por ejemplo bajar las partituras de Mozart gratis, pues esta fundación tiene la colección completa. Nada más hay que hacer click en el rectángulo rojo, aceptando usarlas sólo para fines personales y de estudio.

Si necesita reírse un poco de esta vida asquerosa, este mundo cruel y estos perversos seres humanos, hay un periódico diferente: Muy buenas noticias buenas, donde podrá encontrar casos increíbles como la aparición de la cara de Ronald Reagan en un falafel...

¿Ha publicado un libro? ¿PIensa publicar uno? Se sentirá identificado con estas frases o las escuchará en algún momento de su vida. Hikikomori nos comparte las frases célebres que le dicen los editores, la correctora, el jefe de prensa, el fotógrafo y cualquiera más al pobre valiente autor que se atreve a publicar un libro. Además vale la pena visitar el blog completo, pues tiene buenas lecturas.

And last, but not least, la nueva edición de Letras Libres ya está en la red. En particular recomiendo la sección de libros, con reseñas interesantes de libros de Guillermo Fadanelli, George Orwell, Borges de Bioy Casares y Kafka en la Orilla de Murakami, entre otros.

Lecturas recomendadas

Ahora que se aproximan las vacaciones, ojalá les quede chance de leer un poco. Aquí algunas recomendaciones:

No dejen de darse una vuelta por el número de aniversario de Letras Libres, que trae una gran variedad de artículos interesantes. Entre ellos podrán leer un artículo de Gabriel Zaid llamado "Hacia un país sin librerías"; fragmentos inéditos del diario de Susan Sontag; "El todo que surca la nada", cuento de César Aira; comentarios sobre los más recientes libros de Jorge Volpi y Juan Villoro, así como de Estambul de Orhan Pamuk; un comentario sobre el Premio antes llamado Juan Rulfo y otro sobre su ganador, Carlos Monsiváis; otro artículo sobre la obra de Pamuk entre bastantes cosas más.

Muy interesante esta entrevista con el escritor mexicano Mario Bellatin en Página/12. Bellatin es para mí uno de los escasos escritores latinoamericanos contemporáneos cuya propuesta me parece interesante y que sale de lo común, un autor del cual se puede aprender mucho.

Otra entrevista interesante es ésta a Mario Vargas Llosa, quien estuvo en Chile justo en los días que murió Pinochet presentando una obra de teatro "y no para hablar de política", como dijo al ser preguntado sobre el asunto.

También interesante este reportaje en The Guardian sobre la escritora Alice Walker, la autora de The color purple.

Y un par de blogs en los que seguro encontrarán algo interesante: Frank invita y Pequeña Padawan.

Lecturas recomendadas

Biology of the worst kind se llama el blog de la autora inglesa Jenny Diski. Son varias las entradas donde hace acertadas y agudas reflexiones sobre el oficio del escritor, los talleres literarios, las editoriales, el mercado literario, etc.

Caratula presenta su edición número 15. Trae como primicia el primer capítulo de Tambor Olvidado de Sergio Ramírez, un libro de ensayo actualmente en preparación, que será publicado el otro año. El ensayo estudia la presencia africana en la cultura de Centro América y en particular en la de Nicaragua (búsquelo en la sección "Hoja de Ruta").
Así mismo incluye una entrevista con la poeta cubana Nancy Morejón, la serie fotográfica "Mujeres en Nicaragua" de Claudia Gordillo, un recorrido por la trayectoria de la cineasta Isabel Coixet, entre otros materiales.

Sesenta intelectuales (entre ellos 3 Premios Nóbel) firmaron en la recién pasada Feria del Libro de Guadalajara un Manifiesto contra la tortura, protestando contra la Military Comissions Act of 2006, en la que el gobierno de los Estados Unidos permite dejar en manos de comités militares a terroristas y combatientes enemigos de aquel país, autorizando interrogatorios coercitivos que en la práctica propician la tortura de forma legal.

Y hablando de los gringos, ya están en prueba en algunos aeropuertos de aquel país unas máquinas de rayos X para escanear armas ocultas en los pasajeros. Las fotos que toman son de tan alta resolución que dejan poco a la imaginación del oficial de seguridad y que violan absolutamente toda la privacidad de los pasajeros.

Y no dejen de leer este ensayo de Philip K. Dick, How to build a universe that doesn't fall apart two days later, donde hace algunas reflexiones sobre sus inquietudes como escritor de ciencia ficción.

Estación Central, Los Noveles y... un pequeño goodbye

La historia del conejo que mordió el cable de una laptop en un apartamento en Berlin era cierta, lo juro. La laptop pertenece a una escritora colaboradora de Los Noveles que no había podido enviar su texto así es que hubo que esperar a encontrar otro cable para que ella pudiera entrar a su laptop donde tenía el archivo, enviarlo y así completar todo el material para poder colgar en la red la nueva edición de Los Noveles, que estaba programada para aparecer ayer.
En referencia a esto, les tengo tres noticias:
1.-Por fas o por nefas se llama el número extraordinario y de lujo ya que se celebra el 5o. aniversario de esta revista electrónica que, durante estos años, nos ha compartido textos de diversos autores de Latinoamérica y España.
2.-El regalo de aniversario es doble pues viene también el número Estación Central, textos de escritores de Centro América y el Caribe, que tuve el gusto de co-editar con Salvador Luis. Incluimos a 19 autores de toda Centro América, Puerto Rico, Cuba y República Dominicana. Espero que realmente sea del agrado de todos.
3.-Los Noveles entrará en estado de hibernación durante dos años. Sí, así como lo lee. Seguirá puesto en la red, estarán los archivos de los números de los 5 años anteriores y el presente, pero no se volverá a tener nuevo número hasta enero del 2009, eso si el planeta todavía existe, porque al paso que vamos con el cambio climático...

El Ché en internet

El primer libro "subversivo" que leí en mi vida fue el Diario del Ché en Bolivia. Me lo dieron metido en una bolsa plástica blanca y tenía como portada falsa un título absolutamente diferente (algo de agronomía, creo). Andar en San Salvador de fines de los 70 con ese libro era motivo de cárcel, tortura y muerte, porque de inmediato te aplicaban el mote de "subversivo" (que era la palabra de moda en aquellos días), porque ninguna señorita decente andaría leyendo esas cosas, mucho menos si era del Colegio La Sagrada Familia, a menos que anduviera de guerrillera ("terroristas" nos decían también).
Lo leí con esa emoción y esa candidez que tiene uno cuando es adolescente, cuando no conoce de las maldades del ser humano, cuando cree que todo es posible, incluso cambiar el mundo y construir una sociedad de hombres nuevos, buenos, que velarán por el bienestar del prójimo y del colectivo. Éramos otros en aquel entonces, no cabe duda.
Hoy me entero que gran parte del diario del Ché en Bolivia está en internet (quizás no es novedad alguna, pero yo apenas me doy cuenta). Bolivia. Diario de lucha se llama esta interesante y bien lograda página donde no solamente está dicho diario sino también el de otros guerrilleros que anduvieron por Bolivia, así como documentos, mapas e incluso una galería con fotos, videos y audio.
¿Qué para qué leer dicho diario en estos tiempos modernos, después de todo lo que pasó, no pasó y etc.? Bueno, por lo menos para que los chiquillos sepan quién era el hombre barbado y de boina que andan exhibiendo en las camisetas que se ponen o en el afiche que tienen colgado en algún bar o que sale en una película llamada "Diarios de motocicleta", por ejemplo. Porque en estos tiempos modernos, la imagen del Ché es un ícono del cual, muchas veces, no conocen su verdadera historia.
Por lo demás, ya lo he dicho, me encanta leer diarios (como género literario, si es que puede considerarse como tal) y éste me parece una lectura esencial.

Leyendo blogs

No dejen de visitar AutoLiniers, un excelente blog definido como "Macanudo, de Liniers. Tiras cómicas, un chiste por día, siempre y cuando Liniers haga una por día". Con dibujos muy buenos y un humor muy fino.

¿Qué piensan los iraquíes sobre la condena a muerte de Sadam Hussein? Una opinión muy fuerte es la de una mujer iraquí educada en Occidente que lleva el blog Baghdad Burning, ganador ya de un par de premios, y que amparada bajo el pseudónimo de Riverbend, lleva su bitácora sobre la vida cotidiana desde la invasión de los estadounidenses. El blog completo merece leerse.

¿Es de los que le gusta alarmarse pensando que el mundo está a 7 segundos de extinguirse? Entonces el blog Qué pasa en el mundo es para usted. Definido por su autor como "Cambio climático, guerra, torturas, matanzas masivas, plagas, inundaciones, extinciones masivas, falta de agua, terrorismo y más cosas divertidas", podrá encontrar acá información que por lo general llega a los periódicos y los noticieros como "noticias de relleno" o de final de emisión, pero que son francamente alarmantes, como la reciente muerte de 35 ballenas que quedaron varadas en las playas de Nueva Zelanda (con el disminuido número de ballenas en los océanos, que mueran 35 de una sola vez es realmente desastroso) o la posibilidad que dentro de menos de 50 años se extingan las especies marinas (adiós al pescado, el ceviche y la langosta termidor...).

El escritor peruano Iván Thays, en su excelente blog Moleskine Literario, planteó hace unos días la siguiente pregunta:

¿Hasta qué punto repercute en la crítica literaria y en las ventas de libros esa suerte de dominio latinoamericano en los premios literarios de España? Me parece, desde lejos obviamente, que son en realidad muy pocos los escritores latinoamericanos que han logrado ganar un espacio similar al de un colega español en los medios. Fama hay, obvio, pero es fama de culto. Y también hay mucho mirar con desconfianza, por encima del hombro, de soslayo, esquinado.

El DNA de la literatura

Ayer, escribiendo sobre la muerte de William Styron, recordé y revisité un proyecto que es importante compartir. La revista The Paris Review montó en su página web la sección The DNA of literature, una serie de entrevistas bastante exhaustivas a diversos escritores. Varias de ellas fueron publicadas en español por Editorial Era de México hace bastantes años.
En lo personal me parecen de las mejores entrevistas que se pueden leer, hechas a escritores. Porque lo bueno de estas entrevistas es la inteligencia de las preguntas y cómo los entrevistadores logran penetrar en la intimidad creativa de los diversos autores. Una entrevista, olvidan muchos, no es un asunto mecánico, un inventarse preguntas y esperar respuestas. La entrevista es un género bastante complicado que implica un juego entre dos, en el que el entrevistador tiene que lograr plantear preguntas de tal manera que el que responde sienta la confianza de decir cosas de las que quizás no había tomado conciencia antes o que quizás no diría tan abiertamente a cualquiera.
Truman Capote, E.M Forster, Hemingway, Alberto Moravia, Simenon, Vargas Llosa, Norman Mailer, Murakami, Nabokov, Neruda... la lista es así de buena y mejor. Una valiosa mina de lectura, de tips literarios y anécdotas curiosas.

Darwin en línea

Londres. EFE. La obra completa del naturalista inglés Charles Darwin (1809-1882) , incluido su conocido trabajo El origen de las especies, está disponible en Internet en forma gratuita.
John van Wyhe, académico del Christ’s College de la Universidad de Cambridge, Inglaterra, es el responsable de un proyecto que permitirá tener acceso visual y auditivo a los descubrimientos del científico, a través de la página web darwin-online.org.uk.
La mayor parte del material incluido en este nuevo portal procede del Archivo de Darwin, situado en la citada universidad.
“Los trabajos completos de Darwin –unas 50.000 páginas de texto y hasta 40.000 imágenes de publicaciones originales– serán accesibles simplemente pulsando la tecla del ratón” , subrayó un portavoz de la institución.
La página web contiene la mayor colección de escritos de Darwin jamás publicada, de interés para expertos y para cualquier persona con atención en la obra del naturalista.
Van Wyhe, que ha pasado cuatro años recopilando material, subrayó que la idea es que un trabajo de esta magnitud resulte lo más accesible posible.
El portal incluye manuscritos y cuadernos que no han sido nunca antes divulgados. “Uno de estos, el libro de notas en que Darwin plasmó sus primeras impresiones en Galápagos, fue robado en 1980 y aún no se ha encontrado, pero el texto ha sido transcrito de microfilm” , dijo Wyhe.
En la página se publican por primera vez la primera edición de Diarios de Investigación: viaje del Beagle (1839), Zoología del viaje del HMS Beagle (1838-43) y las segunda, tercera, cuarta y quinta edición de El origen de las especies.
Además, la página web, que se irá ampliando en el plazo de dos años, incluirá la mayor bibliografía de Darwin jamás recopilada y también el mayor catálogo de sus manuscritos.
Los expertos esperan completar el portal, que actualmente contiene solo un 50% del material existente, en el 2009, cuando se cumplirá el bicentenario del nacimiento del científico.

Lecturas recomendadas

Orhan Pamuk, flamante premio Nobel de Literatura, habla en este artículo de The Guardian sobre los misterios y alegrías de escribir novelas. Compara la dependencia a la literatura con la de un enfermo con su medicina o la de un drogadicto con su droga y habla también de lo mal que se siente cuando no puede sentarse a escribir (cosa con la que me siento profundamente identificada).

La revista dominicana electrónica de literatura Ping Pong presenta su número 3 con un dossier de poemas contemporáneos costarricenses, una entrevista con Luis Chaves y poemas de Raymond Carver, Robert Creeley y George Perec.

La revista virtual de estudios literarios y culturales Istmo presenta su # 13 con el tema "Producciones audiovisuales en Centro América", con variedad de textos sobre el tema.

Babelia publica un muy interesante artículo titulado "Homero no escribía en español", sobre la labor invisible de los traductores literarios.

Y la revista Wired le pidió a varios escritores de ciencia ficción, horror y género fantástico que escribieran un mini-cuento con exactamente 6 palabras de su elección. Algunos de los resultados son interesantes. Entre los autores se incluye a Ursula K. Le Guin, Margaret Atwood, Arthur C. Clarke, Frank Miller, Alan Moore, Paul Di Filippo, William Gibson, Stan Lee y el actor William Shatner, el Capitán Kirk de Star Trek.
El de Frank Miller me encantó: "With bloody hands I say goodbye" (Con las manos ensangrentadas digo adiós).