¿Perdidos los manuscritos de Heinrich Böll?

Quizás se dieron cuenta que la semana pasada se derrumbó el edifico que albergaba el Archivo Histórico de la ciudad de Colonia, en Alemania. Aparentemente el derrumbe fue provocado por unas obras de construcción de nuevas estaciones de metro debajo de la zona del edificio. Lo que llamó la atención del caso es que, para comenzar, el edificio no era de los más antiguos, sino uno relativamente nuevo. Y segundo, que el edificio se fue derrumbando poco a poco, lo cual dio tiempo a la mayoría de las personas que se encontraban en su interior, de salir. Pese a ello, un muchacho de 17 años murió y todavía no encuentran a una muchacha de 24, ambos habitantes de los pisos superiores del inmueble vecino, que también se derrumbó.
Lo lamentable de este hecho aparte de las dos vidas perdidas, es que se perdieron gran cantidad de documentos históricos, algunos de ellos con más de mil años de antigüedad. Entre ellos está también el archivo del autor alemán Heinrich Böll, Premio Nóbel de Literatura en 1972, que muy recientemente había sido incorporado a este lugar, luego de que la ciudad de Colonia comprara todo a su familia. Estamos hablando de unos 6,400 manuscritos, cartas, ediciones y otros documentos del autor. La familia, de hecho, se había mostrado contenta con esta adquisición porque por fin se podría conservar en un solo lugar todo el legado del autor.
Me llamó la atención esta noticia, porque en el 2000 estuve becada en Alemania por la Fundación Böll a pasar una temporada como escritora residente en la que fuera su casa de campo (y donde eventualmente muriera). Parte del “ritual” de la estancia era viajar a la ciudad de Colonia para ir a las oficinas de la Fundación donde se mantenía gran parte de esta documentación. Ahí se encontraban todos sus libros editados, no solamente en alemán, sino también en traducciones; estudios hechos por académicos sobra la obra de Böll; fotografías; pero, lo más interesante para mí, algunos de sus manuscritos.