Uncle Wiggily in Connecticut

Otro cuento de Salinger que descansa en diálogos con frases cortadas que insinúan cosas que no sé si luego se descubren, porque no lo pude terminar de leer porque me aburrió mortalmente.

Fetichista

La policía de Hiroshima exhibió estas 4,400 piezas de ropa interior femenina. Las prendas fueron robadas por un obrero de la construcción que, utilizando las habilidades para escalar que desarrolló en su trabajo, se dedicaba a robar este tipo de prendas. Las piezas fueron encontradas en la casa del sujeto. (Kyodo/Reuters).

Otro caso de fetichismo: El Sr. Kamata, quién robo 5 mil pares de zapatillas.

Un reportaje gráfico sobre los clubes fetichistas en Japón.

"Fetichismo: lo simbólico, lo imaginario y lo real" de Jacques Lacan y Wladimir Granoff.

Una definición histórica: el fetichismo según el Diccionario Soviético de Filosofía de 1965.

Todo lo cual me recordó a un fetichista de pies en Managua. En los años 80, cuando era práctica común pedir "ride" (o jalón o autostop), había un sujeto que le gustaba llevar a muchachas en el carro y en algún momento del viaje él les pedía que se quitaran los zapatos, que les enseñara los pies y antes de que la muchacha bajara, le pedía poder besarle los pies o acariciárselos. El tipo solía "cubrir la ruta" entre el 7 Sur y la UCA, por la Pista de la Resistencia. El insólito caso fue motivo de seguimiento periodístico durante algún rato. Aparecieron muchas "afectadas" dando sus testimonios, pero jamás se supo quién era el sujeto.

La historia del osito Knut

El fin de semana pasado fue presentado al público el osito Knut en el Zoológico de Berlin, Alemania. Knut tiene 16 semanas de edad y en su corta existencia ya ha causado toda una polémica. Resulta que la mamá de Knut tuvo 2 cachorritos, pero la osa despreció a ambos, se ignora el motivo. Cuando uno de los cachorritos murió, uno de los trabajadores del zoológico decidió criar a Knut, a tal punto que duerme en el zoológico con el osito. Lo alimenta con una botella. Lo limpia. Juega con él. Y el osito ha sobrevivido, completamente saludable.
Sin embargo, activistas por los derechos animales se mostraron molestos ante la situación y exigen que Knut, el mismo de la foto, sea sacrficado porque "ser criado por un ser humano es lo peor que puede pasarle a un oso polar".
De inmediato, cientos de personas expresaron su rechazo a esta idea, incluyendo a las autoridades del zoológico que dicen que eso ni siquiera será tomado en consideración. Y además se decidieron a presentar en público al cachorrito, que fue visitado el fin de semana por cientos de niños que habían seguido la noticia y también por un nutrido grupo de periodistas.
En lo personal, la exigencia de sacrificar a Knut me parece insólita. Porque si bien es cierto que ser criado por un ser humano puede ser lo peor que le puede pasar, no sólo a un osito, sino a cualquiera (incluidos los mismos humanos), creo que no hay un motivo realmente válido para sacrificarlo:
-El animalito está saludable, comiendo, reaccionando bien y desarrollándose como es propicio para su edad y sobre todo, según se juzga en varias fotos que han aparecido de él, Knut es un osito bastante contento.
-Los osos polares están en peligro de extinción, sobre todo ahora con el derretimiento de los glaciares que ha provocado que se estén ahogando, a pesar de ser grandes nadadores, porque cada vez tienen que nadar distancias más largas para moverse de témpano en témpano y encontrar alimento.
-¿Y cuál será el destino de este cachorrito finalmente? ¡Vivir en zoológicos, pues! O sea, Knut estará siempre en contacto con otros humanos.
Y aunque no soy muy adepta a los zoológicos creo que algunos están cumpliendo un papel importante para reproducir algunas especies en peligro (como los panda) y para preservar allí animales que muy pronto ya no podremos ver en su habitat natural. (AP Photo/Franka Bruns).

Para más fotos, un video y wallpapers de Knut, ver esta página en inglés, o esta página en alemán.

Gatos a maullar

El Gatonoticiero se complace en anunciar una gran victoria legal para los gatitos y también para los perritos en Brasil: fue aprobada una ley que reconoce el derecho de los gatos a maullar y de los perros a ladrar, condenando la práctica de cortarles las cuerdas vocales para evitar que emitieran sus sonidos y que se había tornado en toda una moda. El veterinario que practique tales procedimientos será multado y recibirá entre 3 meses a un año de prisión. Dicha práctica se tornó en hábito para evitar que gatos y perros molestaran a sus vecinos en apartamentos u otras instalaciones. Así es que miau miau y guau guau para nuestros amigos felinos y caninos en Brasil.

Para leer y también para ver...

Istmo No. 14 tiene como tema "Centroamérica y los relatos de viaje". Convocatorias abiertas para los próximos números: 15 – Franz Galich: un “subalterno letrado” que ha renovado las letras centroamericanas; 16 – Dramaturgía centroamericana y 17 – La producción musical en Centroamérica.

Literatúrame está hecho bajo los conceptos de las redes sociales, lo que se está llamando web 2.0 y todos estos conceptos. ¿Por qué todavía no Literatura 2.0? Este portal está canalizado por investigadores, filólogos, editores y demás personas relacionadas con el mundo de las letras. Y el software está hecho de grafías. Literaturame.net sirve para promocionar y dar a conocer las entradas de las webs de nuevos escritores, nuevas revistas literarias, portales educativos, poetas, noticias de los escritores actuales y cualquier link que nos lleve por este canal: Literaturame.net.

Que la ceguera jamás sea obstáculo para dejar de leer. La primera biblioteca digital para ciegos de habla hispana, originada en la Argentina y con más de 20 mil títulos a disposición: Tiflolibros.

La Coca Cola es más barata que el agua en Kenia, aunque usted no lo crea.

30 años sin Rodolfo Walsh: Un Radar en homenaje.

¿Quiere autopublicar uno de sus libros en internet y además venderlo? Quizás Lulu.com sea para usted.

Librarything es una especie de Flickr o del.icio.us, sólo que pensado exclusivamente para libros: clasifique su biblioteca, sugiera lecturas, cuelgue las portadas de sus ejemplares, descubra libros a través de otros.

Pero si no tiene ganas de leer, quizás tenga ganas de ver y escuchar esta entrevista con Juan Rulfo en el programa A fondo de 1977 (46 min.).

Aquí murió Pami

Se llamaba José pero era conocido como Pami.
Apareció muerto la mañana del 21 de marzo del 2007, equinoccio de primavera, en la acera de enfrente del lugar donde vivo.
Unos vecinos lo habían visto al levantarse. La visión no era nueva. En nuestra cuadra es común encontrar a un que otro borracho tirado en la acera durmiendo la mona. Lo raro era que pasaban las horas y el hombre no se movía ni cambiaba de posición.
Poco después de las 8 de la mañana alguien llamó al 911 para que constataran si el tipo estaba vivo o muerto. Y no pasó nada. Nadie llegó.
Horas después, a las 11, el muchacho que trabaja en el gimnasio de artes marciales de al lado llamó de nuevo al 911. El hombre seguía ahí, en la misma posición y alguna vecina que se acercó a verlo aseguró que no respiraba.
A las 12 y media, cuando voy saliendo, va también en la acera el muchacho del gimnasio. Algo hablan con la vecina. Como noto algo extraño le pregunto a él si está pasando algo. No sabemos, me dice, y me hace una seña hacia el hombre tendido en la acera de enfrente. ¿Se murió? le pregunto. No sabemos, me contesta.
Justo entonces viene una ambulancia de paramédicos. La curiosidad me gana y me aproximo a ver qué pasa.
Uno a uno van saliendo los vecinos de algunas casas.

Just before the war with the Eskimos

Muchos cuentos de Salinger descansan en los diálogos más que en la acción o en la narración/descripción de hechos. Y este cuento es otro de ellos.
Las circunstancias que rodean a los personajes parecen ser sencillas, casi diríase tontas, pero una cosa lleva a la otra y finalmente un personaje queda abrumado, arrepentido, pensando en algo que no tiene nada que ver con todo lo visto, escuchado y dicho una tarde.
El cobro de una pequeña deuda (que para Ginnie Maddox no es nada pequeña, tomando en consideración su estrechez económica), la lleva a verse sentada en el apartamento de su amiga Selena Graff, hablar con su extraño hermano que tiene una cortada en el dedo y que le ofrece la mitad de un sandwich de pollo que ella finalmente aceptará a regañadientes y meterá en su bolsillo y también con un amigo del hermano que llega a traerlo para ir a ver juntos La bella y la bestia de Jean Cocteau (por cierto, una de mis películas favoritas de todos los tiempos).
Muchas cosas se insinúan a través de los gestos: Franklin (el hermano) mira por la ventana y le parece patética la vida de todos los seres que caminan por ahí (debe serlo si se es hijo de un fabricante de pelotas de tenis, a quien le sobra plata). Selena pelea desde una mezquina indignación el que Ginnie le cobre la mitad de los viajes en taxi y gastos de sus partidas conjuntas de tenis y chantajea emocionalmente a Ginnie con que la mamá está muy enferma y que tendrá que despertarla para pedirle la plata (¡un miserable dólar con 65 centavos!). El extraño que espera a Franklin para ir al cine sufre también una indignación: la de ayudar a alguien y que éste escape del apartamento con todo lo que ha podido llevarse.
Demasiado para el atribulado espíritu de Ginnie quien necesita escapar lo más pronto posible del lugar, luego de rehusar la paga de la deuda y mientras lleva en el bolsillo la mitad del sandwich mordido de pollo y que no sabemos cuándo tendrá el valor de tirar porque le recuerda a un pollo muerto en el fondo de una papelera.
La utilización de los diálogos como recurso primordial en un cuento me parece un riesgo. Los diálogos tienen que fluir, brindar mucha información (directa o sugerida). Salinger sin embargo es hábil y logra con los diálogos, no sólo de este cuento sino en general, una manera eficaz para darnos a conocer las emociones de los personajes y para que el lector amarre hilos y pistas e imagine lo demás.
En este caso además el final obra como una clave enigmática que no hace más que obligarnos a suponer otra historia, totalmente diferente, que explique lo del pollo y la papelera.

Ríos que mueren: Día mundial del agua

Hoy es el Día Mundial del Agua, un recurso básico para la vida en el planeta pero cuya preservación se ve amenazada a diario. El Word Wildlife Fund dio a conocer con dicho motivo un interesante informe de 53 páginas donde se listan los 10 ríos más amenazados del mundo. Los ríos Salween, Danubio, La Plata, Río Grande/Río Bravo, el Ganges, el Indo, el Nilo y el Lago Victoria, el Murray en Australia, el Mekong y el Yangtzé son los que integran esta lista.
Las amenazas vienen sobre todo por la actividad humana: la construcción de presas y otro tipo de infraestructura, la contaminación, la navegación, la sobre explotación de sus aguas y de sus recursos pesqueros, la invasión de especies no autóctonas y nocivas para el hábitat local y por supuesto, los cambios climáticos, son las causas por las que estos ríos están reduciendo su caudal y convirtiéndose, poco a poco, en aguas que no podrán ser utilizadas.

Una nueva especie de pantera

Esta es la imagen de una pantera nebulosa en la selva húmeda de Borneo. Según el grupo conservacionista World Wildlife Fund (WWF), este leopardo es una nueva especie de felino. Se llegó a esta conclusión luego de comparar las manchas y el ADN de la pantera nebulosa de tierra firme con la de Borneo y son dos especies diferentes. Se estima que en Borneo viven entre 5 mil y 11 de estas panteras, pero aún falta hacer un conteo más exacto. Más información y hasta un video de este lindo gatito está disponible aquí. (AFP/WWF-Canon/Alain Compost)

A Cock and Bull Story y Tristram Shandy

Cuando vi esta película en la tienda, aunque me llamó la atención, no quise alquilarla de inmediato. No había oído nada de ella, ni bien ni mal. Pero lo que menos me convencía era pensar que a alguien se le hubiera ocurrido siquiera intentar la temeraria empresa de plasmar en cine La vida y opiniones del caballero Tristram Shandy, la compleja novela de Laurence Sterne. Sin embargo, un comentario leído en El Lamento de Portnoy, me animó a darle una oportunidad.
Para los que conocen la novela de Sterne, la gran pregunta es ¿cómo se adapta al cine un libro semejante, un libro que, como dirá uno de los personajes de la película “es la primera novela post-moderna sin que hubiera existido aún la modernidad”? Fácil: no se pretende adaptar la historia, pero sí capturar su espíritu.
A Cock and Bull Story es el interesante resultado de la visión de Michael Winterbottom sobre cómo aproximarse a Tristram Shandy. Y lo hace desde la perspectiva del director que se propone filmar una película basada en la mencionada novela. Es decir, un grupo de actores se maquillan, se preparan a filmar, repiten escenas una y otra vez, hay entrevistas, discusiones sobre presupuesto, escenas que deben incluirse o excluirse... El resultado final (la película dentro de la película), es desconocido para el espectador pero logramos tener alguna idea de lo que es el nacimiento del personaje principal y la batalla en que el tío Toby es herido. Conocer el resto de la historia correrá por nuestra cuenta.

Lecturas recomendadas

La Petite Claudine celebró a lo grande el aniversario 70 de la muerte de H. P. Lovecraft. Vínculos y notas interesantes, dibujos, mapas y sus notas sobre el arte de escribir cuentos fantásticos están disponibles en las entradas del 15, 16 y 17 de marzo (o buscar las entradas bajo la categoría "Cthulhu").

La revista británica Bookseller ha publicado la lista de los finalistas al premio del “Título más extraño en un libro”, una manera de homenajear libros marginales. La lista está en inglés y no incluye ningún título conocido. Y me pregunto ¿cuáles serán los títulos más raros de libros en castellano?

Ocho y medio es una revista de cine que no pueden perderse. Además de variados y diversos comentarios sobre cine, hay un especial sobre Martin Scorsese.

Y para los fans de Gabriel García Márquez hay un buen especial sobre su vida y obra, en particular sobre Cien Años de Soledad, en BBC Mundo. Incluye fotos, resumen biográfico, declaraciones de su primer editor, un recorrido por Aracataca y fragmentos de Cien años... leídos por el mismo García Márquez.

The Guardian publicó este pasado fin de semana un muy interesante ensayo de Susan Sontag, escrito poco antes de morir en el 2004. En él, Sontag habla sobre el oficio del escritor y sobre la superioridad de la novela en estos tiempos de los medios masivos de comunicación.

Y no olviden pasar por Letras Libres, que comenta sobre migraciones, vidas errantes, desarraigos y éxodos, el hombre con su eterno deseo de moverse con el anhelo de encontrar una vida mejor.

The Laughing Man

Este es, a mi gusto, uno de los mejores cuentos de Nine Stories. En realidad se trata de dos historias, de un cuento dentro de un cuento. Por un lado, en el plano de "la realidad", tenemos al Jefe llevando a sus muchachos, los Comanches, a un juego de baseball y su amor con Mary Hudson, cuya foto va puesta en el autobus y que va "... adquiriendo gradualmente la personalidad poco inquietante de un velocímetro".
Posteriormente los muchachos conocerán a Mary Hudson, la mirarán batear muy bien hacia el jardín izquierdo y descubrirán que "era una chica que sabía cómo saludar a alguien desde la tercera base". Esta trama, casi banal, contada a través de uno de los muchachos del autobus (que por lo tanto, no puede darnos todo el insight de lo que verdaderamente ocurre entre el Jefe y Mary), va en contrapunto con la historia que el Jefe les cuenta a los Comanches en el autobús: la estrambótica historia del Hombre que Ríe.
Esta otra historia, exagerada y llena de absurdos, no deja sin embargo de tomar un carácter propio, algo más que un simple cuento de camino contado en un bus para callar o entretener a los chicos. Su dosificación alternada con lo del Jefe, Mary Hudson y los muchachos del autobus es excelente pues mantiene al lector en una doble curiosidad: tanto nos interesa saber sobre los muchachos como conocer el siguiente capítulo del Hombre que Ríe.
En algún momento de la lectura me pregunté si no hubiera sido mejor escribir nada más el Hombre que Ríe, sin el contrapunto del Jefe y los muchachos. Pero quien sabe. Quizás El Hombre que Ríe, como texto independiente, hubiera sido considerado como un montón de tonterías incoherentes, mientras que puesto en la boca de un personaje que va improvisando el cuento, adquiere el valor que le confiere la oralidad y el humor del narrador (doble espejo: el Jefe y Salinger).

The US vs. John Lennon

Durante muchos años circuló el rumor (que luego se comprobó era cierto) de que John Lennon había sido investigado y vigilado por el FBI. La influencia de un músico de fama internacional como Lennon, que se convirtió en un activista por la paz, no era conveniente para las aspiraciones de reelección de Richard Nixon, sobre todo cuando recién se permitía el voto a los jóvenes a partir de los 18 años (antes votaban a partir de los 21). Muchas variantes e historias inverosímiles emanaron de este rumor.
El documental The U.S. vs. John Lennon examina detenidamente este episodio en la vida del músico inglés. De manera muy coherente, David Leaf y John Scheinfeld (los directores) nos pasean por la vida de Lennon, desde sus días en los Beatles, la transformación politica de Lennon y cómo, a través de sus declaraciones o acciones, de sus amistades en los Estados Unidos (como Bobby Seale, cofundador de las Panteras Negras) fue convirtiéndose en un individuo que al gobierno de los USA y al mismísimo Nixon, le interesaba mantener vigilado, por si acaso.
Agentes del FBI seguían a Lennon e intervinieron su teléfono. Posteriormente Inmigración intentaría deportar a John y Yoko, pero Lennon apeló el caso y durante 5 años luchó para detener la deportación. Copias de las cartas que Inmigración le enviaba a Lennon iban a parar hasta el escritorio de Nixon.

Diarios de Emma Darwin

Están ya en línea los diarios de Emma Darwin, la esposa de Charles Darwin. Los diarios han sido escaneados y pueden ser consultados gratuitamente en la misma página donde se encuentran las obras completas de su esposo, y permiten conocer el día a día del creador de El Origen de las Especies.

Una gatita pianista

Cortesía de Rodrigo Peñalba nos llega este clip de Nora, la gatita pianista. Si se fijan bien, justo junto al piano de Nora hay otro piano, el de su humana, y Nora siempre se sienta al piano a acompañarla, así es que tocan a dos manos y dos patas... No nos extrañe las sensibilidades artísticas de los felinos. Recordemos que también hay gatos que pintan. Y la Boni, estoy segura, era poeta (por cierto, hoy cumple un mes mi muñequita...).

The Year of Magical Thinking (Joan Didion)

Un día le comenté por correo a una amiga que tenía la sensación de que la Boni estaba en la clínica y que en cualquier momento me llamaría la veterinaria para irla a traer. Mi amiga se encontraba leyendo en esos momentos The Year of Magical Thinking. A raíz de mi comentario decidió enviármelo precisamente porque una de las premisas de la autora es su pensar que el esposo está vivo y que volverá a casa en cualquier momento.
The Year of Magical Thinking es un sentido recuento escrito por la ensayista y novelista Joan Didion sobre la muerte del esposo de la autora, el también escritor John Gregory Dunne, quien sufrió un ataque al corazón mientras estaban sentados a punto de comer. En su libro, Didion hace una descripción detallada de sus pensamientos y sentimientos a raíz de la pérdida de su compañero de casi 40 años. Mientras tanto, su única hija, Quintana, está en el hospital, en coma; eventualmente Quintana también morirá.
La autora ha detallado en varias entrevistas que escribió el libro de un tirón y que ha sido el que menos le ha costado, a pesar de lo duro del tema. En su narración se reconstruye el momento de la muerte de su esposo, todo lo que aconteció a continuación y cómo, en medio del duelo, tiene también que estar pendiente de la hija que mejora durante unas semanas pero que luego recae.

Corre Maya Corre

No tenía muchos deseos de ver Apocalypto, sobre todo después de las críticas, los comentarios, las discusiones, las protestas, etc. etc. Pero algo de curiosidad me daba y fui un poco resignada a perder la tarde y a tratar de ver la película con ojos neutrales, tratando de no pensar en toda la propaganda negativa que se dio alrededor de ella.
Pero la película objetivamente decepciona por varios motivos. La historia no tiene elaboraciones ni sorpresas: un grupo maya es atacado y masacrado por otro, los sobrevivientes son tomados prisioneros y llevados a una ciudad donde serán sacrificados para rogar por lluvias debido a que la sequía a hecho perder sus cosechas. Garra Jaguar se salva en el último minuto de ser sacrificado porque justito en el momento que el sacerdote alza el puñal para clavárselo en el pecho y sacarle el corazón (como ya hizo antes con chorrocientos hombres más), hay un eclipse...

Down at the Dinghy

Este cuento es de los que menos me gustan. De los que me dicen muy poco, o nada.
Así es que paso.

La hora de la perla

Imagino que a cualquier hora suena el teléfono y que es la veterinaria. Ella me dice “ya la Boni se recuperó plenamente y puede venir a traerla de inmediato”; me voy corriendo a la clínica dejando absolutamente cualquier cosa que esté haciendo; llego y la veo feliz y saludable, rechoncha y recuperada, los ojos brillando, vamos a decir que hasta sonriente (porque los gatos tienen una expresividad facial muy particular, y se les nota cuando están contentos porque sonríen y se les nota cuando están enojados porque arrugan la frente y se nota cuando tienen miedo porque hacen para atrás las orejas);y regresamos a casa y en el camino le cuento a la Boni cómo la hemos extrañado, que nos aburríamos mucho sin ella, sobre todo los sábados, y que Loli y yo no dormíamos pensando en ella, que hasta había sembrado unas plantitas en honor suyo, y la Boni se reiría y me contaría de sus aburridos días en la clínica, extrañando dormir conmigo y tomar el sol panza arriba junto a la Loli en el jardín (mientras tanto yo veré las calles de San Pedro y será esa hora, "la hora de la perla" como la llamó John Steinbeck, y me diré a mí misma viendo a la Boni a mi lado “ahora soy feliz”); llegar a casa y la Loli que se abalanza a olfatearla, lamerla e impregnarla con su olor frotándose contra ella y luego contra mis piernas (eso, en lenguaje gato, es un saludo que significa "somos del mismo clan, somos familia" y así, cualquiera que me huela sabrá que soy de ellas y ellas de mí) y sonreiremos, tontas de alegría las tres, y nos tomaremos de las patas y de las manos y bailaremos en círculo hasta marearnos y reiremos mucho y luego, sin hablar más del asunto, a partir de ese preciso instante, cada quien volvería a lo suyo y seguiríamos siendo familia, y la vida volvería a ser como antes o incluso mejor que nunca, porque tres semanas de ausencia son suficientes para saber lo que se siente ser una mesa a la que le han arrancado una pata, que así es como me siento sin la Boni.

Vamos a cazar la cena

Me habían invitado a un país africano. Allá estaba. Mis anfitriones me atendían muy bien. Eran amables y corteses. Me enseñaban la ciudad. Me sonreían.
Un día me invitaron a salir con ellos. “Vamos a cazar” me dijo el hombre. La esposa asentía con alegría y me uní a la expedición.
Íbamos parados en la cama de una tina. La camioneta era blanca. No imaginaba qué cazaríamos. No llevábamos fusiles ni flechas sino un largo mango con un cordel y una red.
Llegamos a las afueras de la ciudad. Al suburbio donde la gente camina con contenedores de agua sobre sus cabezas y niños amarrados a la espalda o al pecho. Todos eran negros y usaban ropas de colores muy fuertes. Verdes, anaranjados, amarillos.
Entonces el hombre dijo “este es un buen lugar”. La camioneta redujo su velocidad y era apenas algo más rápida que los que caminaban.
Tomó la red y la tiró sobre la gente que iba al lado del vehículo. Noté que iban descalzos sobre la tierra que, por ser verano, estaba suelta y era fina como el talco aunque de color ocre intenso. Cubría su piel oscura como zapatos de polvo.
La red cayó sobre dos o tres adultos. Quizás también sobre un niño. Los hombres que iban en la camioneta detrás de nosotros se bajaron de inmediato para inmovilizar a los hombres atrapados bajo la red.

The Queen

Vamos al grano: la actuación de Helen Mirren en The Queen es extraordinaria. Mientras miraba la película pensé que todo el que trabaja en la actuación debería ir a verla y tomársela como una lección en esa disciplina. Lo que Helen Mirren a hecho es impresionante, desde el aspecto físico hasta toda la rectitud, severidad y momentos donde la reina es meramente una persona con dudas, preocupaciones, tristezas. A pesar de esa expresión petrificada que siempre luce ante los otros, un movimiento de su boca, una mirada, un giro de cabeza, cualquier pequeño gesto dice mucho de lo que pasa al interior de esta mujer tan contenida e impenetrable.
La presencia de Helen Mirren en pantalla es tan imponente que uno podría olvidarse o ignorar qué ocurre en el resto de la cinta o con el resto de los actores. Me pasó un poco eso. Uno quería que estuviera la Mirren todo el tiempo para poder mirarla absorto, incrédulo, admirarla.
Mirren misma confesó en una entrevista que al principio no estaba muy segura de aceptar este papel, porque la Reina de Inglaterra es uno de los personajes más utilizados como blanco de comicidad y burlas en Inglaterra. El reto, decía Mirren, era cómo asumir a la Reina sin caricaturizarla, un personaje que se presta mucho para ello.

For Esmé - with Love and Squalor

Dear God, life is hell.

Salinger utiliza aquí el recurso del encuentro casual en un salón de té para que el narrador-protagonista hable con Esmé, una muchacha que ha visto practicando en un coro en una iglesia. Lo importante no es el lugar sino la conversación. (Mientras escribo esto me pregunto por qué escogió esos precisos detalles: una iglesia, un coro, un salón de té, la niña con el hermano y la institutriz).
La encantadora Esmé le ruega al narrador que escriba un cuento exclusivamente para ella. Un cuento que no sea infantil y tonto. "I prefer stories about squalor".
Acá la pregunta es ¿cuál es el cuento para Esmé? ¿El texto completo o la segunda parte del cuento, la de los soldados? ¿O es todo un truco de espejos o una gran ficción que nos quiere hacer creer en la posibilidad de una Esmé real? Jjjmmm....

Blogs secuestrados y borrados

Imagínese que un día usted entra a leer alguno de sus blogs favoritos, o peor aún, entra al suyo, y se encuentra con un único mensaje que dice: "Este espacio ha sido cerrado porque se me da la gana hackear el que sea" o "Esta guarida de comunistas ha sido cerrada".
Pues esto fue, por desgracia, lo que le pasó a algunos blogs de Colombia que fueron borrados por piratas informáticos hace ya varios días. Por fortuna, casi todos los que fueron borrados pudieron restaurar sus espacios o tenían respaldos personales que les permitió volver "al aire" en poco tiempo y no darle gusto a los mezquinos que parecen abundar cada vez más en internet. Los blogs (de los que se sabe) fueron borrados son:
http://memoria-de-una-desmemoriada.blogspot.com/
http://rockandalcohol.blogspot.com/
http://nohagonada.blogspot.com/
http://walkerinthedarkness.blogspot.com/