9 de Julio de 2010
Mi nuevo libro: Crónicas para sentimentales
Entre las múltiples cosas que se han estado cocinando entre bambalinas en la montaña rusa que es mi vida (dice un amigo que mi vida es una novela... ¡créanle!), entre esas cosas, digo, he estado dándole los toques finales a la aparición de un nuevo libro, corrigiendo pruebas, seleccionando portada y hasta dejándome tomar fotos para la solapa (ODIO tomarme y que me tomen fotos, lo odio, lo odio, lo odio, lo odio...).
Es una colección de cuentos y se llama Crónicas para sentimentales. No quisiera mucho hablar de su contenido para no prejuiciar ni encauzar la lectura ajena, ya cada quien se hará sus propia ideas.
El libro lo publica F&G Editores de Guatemala. Sí, ya sé, he sido una promiscua editorial. Casi todos mis libros están publicados por otra editorial. Tengo (con este) 8 libros publicados en 6 editoriales. F&G me parece el proyecto más respetado actualmente en la región, con un sistema probado de distribución en espacios y países que me interesan y además, un detalle muy importante en estos modernos tiempos: el libro se puede adquirir por internet a través de su página, algo que ninguna otra editorial me ha cumplido (aunque lo ofrecen, pero nunca concretan).
Por lo demás, les dejo el enlace que comenta un poco del contenido y el tono de los libros, una contraportada que me parece capta bien el espíritu del libro.
Diré también que estos cuentos fueron escritos en el mismo período creativo de Cuentos sucios. En ese sentido es, digamos, un libro “viejo”, por lo menos en el sentido que se escribió ya hace bastante rato. Pero había quedado guardado ahí en la gaveta por motivos bastante ajenos a mi voluntad.
Siempre vi a ambos libros como gemelos del mismo parto, pero no podían juntarse en un mismo volumen por la diferencia sustancial de la temática. Si Cuentos sucios era algo oscuro y morboso, Crónicas... aparenta tener un aire de humor y de ligereza, que en realidad es engañoso, porque estos textos siguen explorando ciertos asuntos humanos, sobre todo eso que llamamos “el amor”: los amores platónicos, frustrados, irrealizados, finales incomprensibles y fantasías romanticoides.
Mi idea era que fueran publicados uno después del otro, pero en aquel momento, la DPI se empeñó en que entregara una novela y me saqué de la manga El desencanto. Algo de lo que todavía me arrepiento al día de hoy porque creo que era un libro que aguantaba un par de años más en corrección (y que quizás, finalmente, ni hubiera publicado). Total, que me amarraron con un contrato firmado y lo tuvieron ahí en la editorial 4 años hasta que finalmente lo imprimieron, situación que me hizo perder la traducción y publicación al francés de este libro... pero mejor no digo más, me vuelve la colerita de nuevo y ya eso es agua pasada.
Crónicas... es especial para mí en otro sentido, pues tiene los dos cuentos que en lo personal son los que más me gustan de todos los que he escrito: “¿En qué libro guardé tus cabellos, Elsa Kuriaki?” y “Materia negra”. Y creo que este último me gusta todavía mucho más que el primero.
No sé si sea muy radical decir esto (y uno aprende que en la vida nunca hay que decir nunca), pero puede que éste sea también mi último libro de cuentos. O por lo menos, será el último que se publique en varios años. No escribo cuentos desde el 2003 o 2004. El último que escribí es uno que está en El Diablo sabe mi nombre, “Película japonesa de los años 60”.
Como ya expliqué alguna vez por acá, dejé de escribir cuentos cuando sentí que había alcanzado una especie de fórmula y que ya no me significaba ningún tipo de reto o aprendizaje la escritura de cuentos. Si, ya sé, han de estar pensando: “vieja loca, ¿para qué quiere hacer algo que encuentra complicado?”. Pero bueno, cada loco con su tema y el mío es el reto en la escritura, aprender, encontrar, descubrir, descifrar, retarme a mí misma. Escribir desde la oscuridad para encontrar algo de luz. Escribir desde el caos originario, misterioso y oscuro para ordenar, crear algo desde la nada del silencio y de la página en blanco y de pronto haber conformado un micro cosmos, que es lo que se encierra en cada texto literario.
He hecho algunos intentos de cuento, tengo varios comenzados, pero nada terminado. Y no sé si los retomaré. Y luego tengo un montón de textos bien raros que no sé si realmente son cuentos o que (beep) son, pero ahí están, hasta que les busque acomodo en algún lugar de papel.
Detalles de carácter práctico:
-Ni yo misma he visto el libro todavía y no lo veré hasta que vaya a Guatemala.
-La portada es una foto de Walterio Iraheta y la foto de la solapa (de las pocas fotos mías que me gustan), es de Sandro Stivella, ambos salvadoreños.
-El libro tiene su primera presentación pública el 20 de julio a las 18 horas en la Filgua de Guatemala.
-El libro puede adquirirse por internet aquí.
-Circulará en Centro América en los canales habituales de distribución de F&G. Pero todavía no sé cuándo exactamente empezará a venderse. Cuando vuelva de Guate, seguro tengo más datos.
-Espero que lo presentemos acá en El Salvador, pero igual, primero que venga el libro, que circule y luego presentamos. Y por supuesto, cuando así sea, les aviso e invito.
Jacinta: acabo de leer el .pdf que contiene parte de uno de sus relatos... y dejan unas ganas de seguir leyendo como usted no tiene idea. Me confieso como no "seguidora suya" en el sentido que nunca he leído un libro de su autoría. Me arrepiento. Este no puedo dejar de adquirirlo. Creo que me ha pasado algo como cuando leí su primer artículo para Séptimo Sentido, donde escribía sobre "el Gris" (sí, no se me ha olvidado, y no creo que sea porque soy amante de los gatunos..) y por el cual ahora no puedo obviarla los domingos en los que usted publica... es el resultado del influjo que usted tiene sobre los lectores...
Compraré su libro (resulta que soy una "sentimental" así que sólo por el nombre, el libro me llama...)
Talvez tenga el privilegio que me lo autografíe (jejejejejejeje).
Más allá de lo escrito: enhorabuena Jacinta! Qué este libro le traiga toda suerte de satisfacciones!
Con aprecio,
Karla R.
Jacinta, aún no está disponible la venta on line :(
Blanca Abarca | 9 de Julio de 2010 - 02:52 AMQué emoción! Muchas felicidades
itzpapalotl | 9 de Julio de 2010 - 02:56 AMBlanca: habrá que hacer el pedido a la dirección indicada. Me consta que te lo hacen llegar.
Gracias a todas.
Jacinta | 9 de Julio de 2010 - 03:24 AM¡Vaya!¡vaya! la otra cara de la moneda desde cuentos sucios (Confieso qué leí “costumbres pre-matrimoniales” me fue inevitable no sentir ese morbo que el pecador siente en sí mismo cuando lee sordidez)
En cuanto a “crónica para sentimentales” desde ya le anuncio que me llamaron la atención uno o dos títulos de su libro. “Lectura para misántropos modernos”. Su título, me recuerda algo que usted escribió para fin de año y sus celebraciones solitarias. Acabé “materia negra” ¡Sentí la mirada, “de la muchacha que llegó tarde a la conferencia de los japoneses”, Victoria Valderrama!
Los elementos y los objetos de la portada, sin embargo, no termino de entenderlos del todo.
Gracias Jacinta por comentarnos los impases(para decirlo de una manera suave y no a lo salvadoreño por eso de los Beep) que vives como escritora con las editoriales. Así les pasa a numerosos escritores según la crónica “ser escritor en El Salvador”.
Felicitaciones, ya sabe, ahi estaremos el hardcore fan club jajaja, de paso me hago nuevamente del Contracorriente en la UCA y así los tengo todos firmados, al menos todos los que por aquí se pueden obtener, hasta muy muy pronto.
Antonio | 9 de Julio de 2010 - 06:20 AMAntonio, sin duda ud. tiene una de las tareas más duras en todo esto y es la organización de los fans de hueso colorado, jajaja.
Ya tiene ganados los autógrafos de antemano.
Abrazote.
Gracias a usted, Thomas, por estar siempre al tanto de mi trabajo.
¿Qué tiene que ver la portada? Todo y nada, por lo menos no de manera explícita. Encontrarle algún tipo de símbolo y ligarlo a los cuentos o a alguno de ellos, queda a la imaginación del lector.
Saludos.
Leí "Materia negra" hace un tiempo, no sé en qué página de Internet; enhorabuena que aparezca un libro tuyo que contenga ese magnífico cuento. ¡Felicidades!
Nota aparte: eso de la distribución en internet es básico ahora, más bien es increíble que siga sin cumplirse.
Guillermo B. | 10 de Julio de 2010 - 05:48 AM¡Gracias Guillermo!
Francamente sigo sin comprender por qué nuestras editoriales siguen reacias a modernizarse y hay varias maneras de hacerlo, sea de manera directa o colocando los libros en Amazon.
Pero bueno...
Felicidades. El día de hoy leí un reportaje sobre su libro en sigloxxi, que pueden leer aquí http://www.sigloxxi.com/magacin.php?id=14722.
Espero ir a la presentación y finalmente conocerla.
Disculpe me gustaría saber como puedo adquirir un libro suyo, es en mi país (México), no puedo encontrar en ninguna de las grandes librerías algún libro de usted.
Le agradecería su respuesta.
Marielos, gracias por compartir el enlace.
Silvia, desafortunadamente las editoriales que publican mis libros no lo han logrado distribuir en México. Le sugiero que escriba al enlace que se indica en este post y haga su pedido de este libro en particular, pues es la única que está haciendo ventas por esta vía. Gracias por su interés.
Jacinta | 13 de Julio de 2010 - 03:58 AMNO SE TOME FOTOS JACINTA, SI NO LE GUSTA NO SE LAS TOME, A PARTE QUE LE ROBAN EL ALMA A UNO Y DESPUES UNO SE QUEDA ESCRIBIENDO PARA ELLA.
SALUDOS
Felicitaciones !
Nicolás Tereschuk | 14 de Julio de 2010 - 03:17 PM¡Gracias Nicolás!
Jacinta | 15 de Julio de 2010 - 02:54 AMHola, quisiera saber donde puedo encontrar los libros de Jacinta ya que los he buscado y no los he encontrado, lo ideal seria uno autrografiado pero sino se puede pues ni modo
saludos
Leonel Linares | 19 de Julio de 2010 - 06:14 AMMUCHAS GRACIAS POR SU RESPUESTA
Silvia | 24 de Julio de 2010 - 03:40 AMMe gusta su forma de expresar lo que siente... es tan natural y jovial que no puedo evitar enamorarme de Usted!!! y vamos a devorar ese libro que contiene la esencia de su diario vivir que no es tan facil de volcar en una sola historia... Y si, soy un sentimental empedernido!!
Luciano Cereo | 3 de Agosto de 2010 - 06:48 AMgracias por la respuesta
Silvia | 21 de Agosto de 2010 - 08:19 AMAtente al tema del artículo e intenta aportar novedad a la discusión.
Recuerda que el insulto nada tiene que ver con la libertad de expresión, por tanto si tu comentario resulta insultante u ofensivo será borrado.
