Leyendo a Tolkien

Constantemente me reprocho a mí misma el no poder leer, o que no leo lo suficiente. Luego me muerdo la lengua, porque si lo pienso, la verdad es que me paso algo así como el 50% de mi tiempo leyendo. Pero las lecturas no son literarias sino trabajo, es decir, artículos, ensayos, folletos y hasta libros que debo revisar para su edición o traducción y cuya temática está bastante alejada de la literatura.
Por eso es que en los momentos libres, lo que menos hago es tomar un libro. A veces porque tengo la vista o la mente cansadas y prefiero una distracción menos “cerebral”. Otras porque tengo sueño (mañana tiene 3 semanas de un severísimo ataque de insomnio que estoy atravesando y en el que duermo como promedio 3 o 4 horas por noche, y ni siquiera corridas; no sé ni cómo funciono durante el día).
Todo eso no ha impedido que continúe con mi lentísima lectura de El señor de los anillos. Estoy a punto de terminar el segundo tomo y lamento no contar con más tiempo para dedicarme al libro, que si lo tuviera, qué ratos lo hubiera terminado todo.
Hay algo que me fascina en la narración de Tolkien y es la aparente sencillez de la redacción en contraste con la complejidad y la profundidad de lo que cuenta. No es “nada más” una historia fantástica. Es, obviamente, la lucha del bien contra el mal, el eje primordial de numerosas historias épicas y fantásticas. Pero también es una historia que subraya valores despreciados hoy en día como la amistad, la lealtad, la camaradería.

Una de las cosas que me gustan de la motivación de los personajes “buenos” del libro es que nadie obra porque hay un dios castigador. No hay noción del pecado, del infierno, y por lo tanto, el bien no se hace por “obligación”, por temor a un castigo posterior. Se hace lo que se piensa correcto por simple ética y sobre todo, pensando en el bien común, no sólo de los habitantes de los lugares de cada cual sino de la Tierra Media en general.
Otra de las cosas que me encantan es que los personajes principales tienen sutilezas y capas de personalidad que se van desprendiendo poco a poco a través de las diversas situaciones que tienen que atravesar.
Como muchos, llegué a Tolkien por las excelentes películas de Peter Jackson. Y como muchos, inicialmente me sentí intimidada por 3 libracos que suman un aproximado de 1,500 páginas qué leer. Pero cuando comenzás, te quedás enganchado y se te llega a convertir en un vicio del que no te querés desprender aunque al mismo tiempo, podrías instalarte durante horas a leer sin tregua.
Pero por excelentes que sean las películas, por supuesto, el libro es (voy a decirlo de esta manera), la fuente original. Finalmente, un libro es una cosa y una película es otra. Medios y lenguajes distintos aunque cuenten la misma historia.
Por ello, me sorprendió que el que está resultando ser mi personaje favorito es uno que en la película no me llamó mucho la atención: Sam Gamyi. Me encanta su inquebrantable sentido del deber y de la lealtad, sus temores tan “hobbitianos” y a la vez, su deseo de conocer a través del viaje todas aquellas leyendas e historias que ha escuchado en la Comarca, y la inocente alegría que siente cuando ello ocurre. Es finalmente el amigo (o el jardinero) que todos querríamos tener.
Otros personajes que me parecieron fascinantes y de los cuales espero hablar con más calma otro día son los Ents, los pastores de árboles. Como personajes son geniales, pero también es enternecedora la manera en que son retratados por Tolkien, sobre todo Bárbol. Aunque todavía me falta por leer el tercer tomo, de lo que he leído hasta ahora las páginas que involucran a los Ents son de las que más me han gustado.
Veremos qué más sorpresas e impresiones me depara el resto de la lectura. Pero ya puedo decirlo: éste es uno de esos libros que a mí (creo que a muchos escritores les pasa lo mismo), me hubiera encantado escribir.