2 de Abril de 2008
¿Qué libro te cambió la vida?
A raíz de algo que escribió Arbolario, no pude evitar hacer la pregunta de cuál fue el libro que le cambió la vida y sugerirle un post sobre el tema. El post fue escrito y él nos invita a hablar sobre lo mismo, sea en los comentarios o en nuestros blogs. Como yo le hice la pregunta, justo me parece responder.
De primas a primeras tenía un único título en mente (Ulises de James Joyce). Pero después pensé que he tenido varios libros que me cambiaron la vida en diversas épocas. Por ejemplo, no podría dejar de darle su debida importancia a Suavín, el ratón de palacio, cuyo autor desconozco y que me regaló mi tío Ricardo cuando tenía como 5 años. Yo no sabía leer, así es que me fui inventando diversas versiones del cuento según las ilustraciones (porque nunca hubo nadie que me lo leyera), y estoy convencida que en parte, mi fascinación por la literatura comenzó con ese libro.
Tendría que mencionar Heidi, de Johanna Spyri, el primer libro que leí de cabo a rabo. Cuando lo terminé me dije a mi misma que me encantaría escribir libros. Y ciertamente las lecturas de Julio Verne, Alejandro Dumas y Emilio Salgari me fueron muy importantes.
Más adelante, una lectura que me impactó mucho fue la de los poetas surrealistas franceses. De hecho, todo lo relacionado con el movimiento (pintura, fotografía, cine, escritura), me conmocionaron, sobre todo en cuanto a la actitud.
Pero el primer libro que me conmocionó profundamente fue El extranjero de Albert Camus. Lo leí adolescente y me pegó duro, muy duro. Cuando lo terminé pensé que así sería como me gustaría escribir a mí. Es uno de los libros que releo cíclicamente y al cual siempre, siempre, en cada relectura, le encuentro algo nuevo, y algo que aprendo como escritora. Un libro que nunca se agota.
El segundo libro que me cambió la vida fue El amante de Marguerite Duras. La manera en que está escrito me hizo pensar en lo certera que puede ser el uso de la palabra. Una simple palabra seguida de un punto puede decir mucho más de lo que apenas significa esa palabra o que un párrafo completo explicando cosas. Las palabras pueden desnudar el dolor, ser frías, crueles, pero también amorosas, apasionadas. Se puede describir con dos palabras toda una situación. Se puede ser minimalista pero profundo al mismo tiempo. El uso acertado de la palabra, eso aprendí con la Duras.
El tercer libro que me cambió la vida y me puso a pensar seriamente en lo que yo suponía “saber” de la escritura y la literatura fue el Ulises de James Joyce. Ya había intentado leerlo 3 veces en ocasiones anteriores y no me entraba. Pero en alguna de ésas lo agarré y no pude soltarlo hasta terminar. Fue un bombazo que desmoronó todo lo que yo pensaba de la literatura. Se puede hacer todo en la literatura, pero hay que saber hacerlo, ésa fue la enseñanza.
Esos son los principales, pero hay otros libros y autores que, en distinta medida y por diferentes motivos, me han fascinado. Rulfo, Clarice Lispector, Marguerite Yourcenar, Bukowski, Ray Bradbury, Lovecraft. Borges, claro. Y también Cortázar, aunque debo confesar que me cuesta más releer a Cortázar que a Borges. Creo que Cortázar fue más un estado de ánimo (para mí) y Borges se me ha crecido con el tiempo.
Hay autores que he descubierto en años recientes y vienen a convertirse también en importantes. Lobo Antunes (que se metió a mi vida gracias a Arbolario, precisamente), Murakami, Mario Bellatin... la lista es bastante larga.
Ahora me encuentro (¡por fin!) leyendo a Tolkien, una tarea que tenía pendiente, y estoy francamente fascinada. Pero ya hablaré de ello cuando termine los 3 tomos del Señor de los anillos...
Y ustedes ¿qué libros les cambiaron la vida?
Qué injusto elegir unos cuantos cuando son tantos y a uno le gusta eso de la leìda, pero como en todo siempre hay que señalar algunos: "Jaraguá" de N.R. Ruiz, por ser la primera novela leìda enterita; "el principito" por su simpleza y grandeza; aunque sea ultra repetitivo los "cien años de soledad", todo un referente; "un mundo feliz" de Huxley por sus imágenes fantásticas; "cuentos de barro" de Salarrué (un libro negro aunque no lo aparenta) !perdón a los otros libros que no mencioné!
fran | 2 de Abril de 2008 - 06:48 PMCreo que no puedo elegir uno. Tengo por épocas. Cuando era niña mi mamá me regaló una versión para niños de La isla del tesoro. Ese libro es en si mismo un tesoro y aun lo conservo. Coioncido contigo en El Extranjero, pero tal vez el libro que más veces he leído y que hizo que me fascinara con el autor fue La insoportable levedad del ser de Kundera. Son muchos los de mi lista, pero me quedo con esos tres para muestra.
marielos | 2 de Abril de 2008 - 06:51 PMEl extranjero, como a vos. Algo más profundamente: una antología de Guillaume Apollinaire (años después, Alcools, de él mismo); On the Road, de Kerouac y Los Hermanos Karamazov, de Dostoievski.
Y otros más, con toda seguridad.
El primero que me cambió la vida cuando estaba en 3er grado fue El Principito, pues me enseñó que ser niño también era importante. Después El Otoño del Patriarca de García Márquez, El Jinete Polaco de Antonio Muñoz Molina, La Guerra y La Paz de Tolstoi, El Médico de Noah Gordon... la verdad es que la lista es tremendamente larga, pero para mencionar unos pocos, ahí está.
Alberto | 3 de Abril de 2008 - 02:28 PMSe me olvidó mencionar en mi nota que el primer libro que leí completo fue Tom Sawyer, de Mark Twain. Mi abuela me lo regaló junto con Hombrecitos, de Loise May Alcott. Fue para mi octavo cumpleaños.
Arbolario | 7 de Abril de 2008 - 05:08 PMBueno, siempre de todos los libros con algo te quedas por más minimo que sea. El caballero de la armadura oxidada de Rober Fisher lo leí de chica y creo que si me marcó. Y hay uno que no sé si me marco pero me traumo bastante y me dejo pensando mucho que fue El túnel de Ernesto Sábato.
Ailin | 8 de Febrero de 2009 - 02:40 PMEso qué usted dice de Joyce, en lo que a Ulises se refiere; es lo mismo que dice Gabriel García Márquez en sus memorias.
A pesar de tenerlo (el Ulises), hace ya varios años, y estar siempre, casi a diario con la misma pagina, tengo el sentimiento de no trascender de la misma.
Pero, viniendo de usted, su comentario y su experiencia al leer el libro, me arrojó una luz sobre mi frustración lectora en lo que a Ulises se refiere. Me dio la valiosa pauta para continuar y atenerme a que lo leeré toda mi vida.
¿Qué libros me cambiaron mi vida?
Primero, hablaré en la etapa de mi niñez, luego mi adolescencia para terminar con los años recientes.
Las novelas cortas es mi pasión. En la etapa de mi niñez, con avidez temprana leí a pepita Jiménez (según lo recuerdo fue casi a los ocho, ya me sonrojaba)
lo que me desembocó en cierta dulzura amarga y escepticismo hacia los seminaristas. (Viví rodeado de un ambiente casi de convento) vinieron después, María de Jorge Isaac.
El extranjero de Camus, me causó una impresión colosal en mis años venideros por la frialdad con que está escrito.
Y sentí la misma sensación cuando leí el Túnel de Sabato. ¿Estos escritores son uña y carne? – Pensé- asimismo, en la misma etapa, para paliar toda aquella sensación de extrañeza de la vida y porque. Leí entonces a Tom Sawyer, de Mark Twain.
Pero el libro qué cambio mi vida totalmente, en una etapa primaveral fueron Las desventuras de Joven Werther del Gran Goethe. Y como leí en otro artículo de éste mismo blog; ése librito amigo, concibió en mi la idea de no esperar que el destino te llegue, sino hacerlo y escribirlo.
Ya un poquito entrado en años, La piel de Zapa de Balzac (mi libro de cabecera) y las flores del mal de las qué leo casi a diario una palabra de me incita a la perfección del lenguaje.
Un tanto instructiva la pregunta, en la medida que hace memorar los libros. Gracias Jacintario.
Hola,
Mi madre no para de hablar del libro que has mencionado, "Suavín, el ratón de palacio", que lo leyó de pequeña y le encantaría recuperarlo. ¿No sabrías dónde podría encontrarlo?
Gracias,
Isabel
Isabel Cumbreño | 16 de Octubre de 2010 - 03:40 PMNi idea Isabel, yo también llevo años buscándolo. Si lo encuentran, me avisan (yo haré lo mismo).
Saludos.
Atente al tema del artículo e intenta aportar novedad a la discusión.
Recuerda que el insulto nada tiene que ver con la libertad de expresión, por tanto si tu comentario resulta insultante u ofensivo será borrado.
