21 de Junio de 2006
Tartan Asian 3: A tale of two sisters
Dos hermanas regresan a su hogar con su padre. La casa está en un lugar aislado, en el campo. Ahí tienen que convivir con su madrastra, una mujer cruel y difícil que violenta constantemente a las niñas, sobre todo a Su-yeon, la menor. El padre parece estar abstraído en sus propios asuntos y no se mete en lo doméstico. Encima de la tensión que les ocasiona a las hermanas vivir bajo la tiranía de la madrastra y la falta de apoyo del padre, las niñas sufren pesadillas y visiones: una ahorcada, una niña que aparece debajo de los muebles o sentada en el comedor y la constante sensación de ser observadas o de que "alguien" está en los pasillos de la imensa casa.
No puede adelantarse más del argumento de A tale of two sisters sin delatar una serie de giros y situaciones inesperadas que explicarán (o no) toda esta historia. Dirigida por el sur-coreano Ji-woon Kim, esta película se incluye en el género del horror psicológico e indaga sobre todo en la culpa y en la incapacidad de soltar el pasado.
Muy pronto en la película vamos siendo abrumados por todo lo que no está bien. No sólo es la madrastra que grita o atormenta a las niñas, no sólo son los extraños espíritus y visiones con los que se enfrentan ambas hermanas. Es también el recuerdo de la madre muerta, de la cual el padre se niega a hablar. Es un armario lleno de ropa idéntica, colgada en riguroso orden de colores. Es un pescado podrido dentro del refrigerador.
Su-mi, la otra hermana, parece ser la única que trata de hacer que las cosas cambien. Enfrenta constantemente a la madrastra, ocasionando entre ellas graves discusiones, gritos y agresiones físicas. Enfrenta también al padre, un tipo demasiado pasivo y atribulado (luego sabremos por qué), que se siente impotente para poner orden en su casa. Pero sobre todo, trata de proteger a Su-yeon, de consolarla y de ayudarla, prometiéndole que no permitirá que la madrastra la vuelva a agredir y culpándose a sí misma cada vez que vuelve a ocurrir pero que no está cerca para impedirlo.
Pero la habilidad del planteamiento de la historia radica en una inesperada información que viene a cambiar la perspectiva de todo lo que hemos visto hasta ese instante. De ahí en adelante, la película acelera y corre del presente al pasado, de la realidad a lo imaginario con tal cantidad de información que si uno no está atento, puede resultar confusa. El espectador se ve obligado no sólo a repasar lo que ha visto hasta el momento sino también a tomar las piezas desconcertantes que le son entregadas a partir de ese mommento para armar un rompecabezas complejo que explica lo que estamos viendo.
Como dije, no pueden contarse más detalles de la historia, para no arruinarle la película a quien fuera a verla. Pero está muy bien armada y con detalles fotográficos que me recordaron a algunas escenas de Hitchcock, sobre todo en el interior de la casa. Son notables algunos momentos fotográficos y el uso de escenas muy sencillas para hacer algunas transiciones, por ejemplo, tener como fondo el colorido papel tapiz de alguna de las habitaciones y ver a algunos de los personajes caminar ante él. La música juega también un papel importante para acentuar las situaciones de tensión o sorpresa. Por ahí sale de pronto una mano y eso va acompañado de un violinazo.
Un horror refinado con una trama compleja, excelentes actuaciones y varias sorpresas en una película compacta y muy bien realizada.
En mi opinión, la mejor película de terror coreano, la música es celestial, y el terror es llevado de manera sutil y delicada.
Greek | 16 de Julio de 2006 - 11:38 PMHola, yo apenas ayer tuve la oportunidad de ver esta pelicula, la verdad me gusto mucho pero hay algunas cuestiones que me son dificiles de digerir, por ejemplo, casi al principio, cuando las hermanas llegan a la casa se dirigen primero al muelle, estan las dos, la pelicula termina con esta misma escena en tiempo espacio pero no esta la hermana menor, igual con el chapoteo de los pies en el agua, solo chapotea un par de pies a pesar de que estan las dos, no se, cuestiones como esta me tienen pensando en la trama, incluso llegue a creer que la hermana mayor mato a la otra poniendose en el lugar de la madrastra por alguna cuestión psicologica, o quiza por eso mismo estaba fuera de la casa en tratamiento psiquiatrico, o no se si su- mi se sentia culpable y se castigaba a si misma por no haber escuchado que estaba su hermana encerrada con el cadaver de la mamá, su- yeon murió y su-mi la tenia como hermana imaginaria, otra cosa. quien mato a la mamá de las niñas????????
Memo Aguirre | 15 de Agosto de 2006 - 05:34 PMesta peli es la mejor lo ke no entiendo es komo su - mi se transforma en la madrastra
vanessa | 3 de Septiembre de 2006 - 09:49 PMmejor que halguien que si le entendio que nos diga cual es la verdadera historia por que yo tambien me quede sin comprender nada me quede en ceros no c que onda con la peli esta muy enredosa apezar de que la mire como 3 veces alomejor y soy yo el que tiene retraso jejej quien save pero si halguin le entendio que por favor me explique okis...
josema | 10 de Septiembre de 2006 - 12:56 AMEs una compleja situación mental de la niña por lo ocurrido...ella arma un mapa mental en su mente donde están las tres, pero en realidad sólo está una.
cj | 25 de Septiembre de 2006 - 04:34 AMey... la cosa fue asi...lo q dijiste vos Greek es verdad.. yo tb llegue a pensar q Su- Mi tenia dos personalidades, una era ella "amando" a su hermana y otra era ella como su "madrastra".. la cual poseida por esa personalidad mato a su hermana... pero no fue asi... luego al final te das cuenta de ciertos puntos q no son muy claros, (eso si), pero q por lo menos tenes una idea...
creo q mas alla de lo q dijiste Greek Su-Mi quedo loca porque nuca jamas vio a su hermana morir... ella la vio viva, nunca la vio morirse debajo del armario y era como q no reconocia q Su-Yeon ya no estaba junto a ella. A la madre nadie la mato... se suicido... por esa razon mostraron las pastillas q le daban... se habia suicidado en el armario y ya estaba triste (se ve en la parte cuando abraza a Su-Yeon porque anteriormente la "madrastra" la había maltratado). ademas el marido la engañaba con la mujer... hasta las chicas lo sabían, es por eso q Su-Mi le dice algo como "para q subiste, si mi papa no esta aqui?"..
lo q no me quedo claro es quien mato a la madrastra.... eso si q es un misterio... supongo q la madre de las chicas... porque al salir del armario ya te da una pauta de q ella fue, aunque tb podía ser la hija menor.. no se... mas alla q la tipa ya estaba con cargo de conciencia pro haber maltratado a Su-yeon y luegopor haberla dejado morir.. como si nada había pasado y la podre chica ahy tirada.. q feo... e lastima me dio esa parte...
bueno, la verdad es q la peli esta muy buena y te atrapa desde el principio.
Lo que sucedió fue esto:
Su-mi tiene dos personalidades, la de Su-mi y la de la madrastra, y, además, se imagina a Su-yeon. O sea que el papá vive solo con la loca de Su-mi.
Su-mi quedó así cuando decidió no subir sólo por llevarle a la contraria a su futura madrastra, cuando ésta le dijo que se iba a arrepentir si se iba. Se siente como asesina por no haber seguido sus instintos y haber subido a encontrar a Suyeon y a su madre, que se había suicidado porque su esposo tenía una aventura con la señora que sería madrastra de Su-mi.
La situación deja en shock a la familia y se van de su hogar, aparentemente a llevar a Su-mi a un hospital psiquiátrico. La madrastra se va, se pierde, y luego el padre y Su-mi vuelven a la casa. Ahí Su-mi imagina a Suyeon, a su madrastra y a su madre, que se le aparece en una pesadilla con una mano en su entrepierna (símbolo de que es madre).
Al final sabemos que Su-mi está loca y ya.
Luis ,tienes toda la razon es asi como sucedio en la pelicula ,yo la vi ayer, asi que la tengo muy fresca en mi memoria ,pero tu eres genial tal cual es la pelicula la describes , te felicito,.
carojaponesa.
Atente al tema del artículo e intenta aportar novedad a la discusión.
Recuerda que el insulto nada tiene que ver con la libertad de expresión, por tanto si tu comentario resulta insultante u ofensivo será borrado.
