Y dónde la ponen?

Oh perdona,

Dato importante que se me ha escapado la verdad. Pues por ahora sólo se puede ver en el canal Showtime (que también emite Masters of Horror) en USA.

Claro está, hay otro canal de televisión maravilloso (y no Youtube) como el p2p donde podrías conseguir los episodios. Me consta que hay subtítulos por ahí de la serie.

Un saludo

PD. Merece la pena el esfuerzo de conseguirla

'Dexter' es una serie buenísima.

Comentas que se apoya sólo en el personaje protagonista, y es cierto, pero en las novelas en que está basada todavía le dan menos importancia a los personajes de Deb, LaGuerta, Rita o Doakes, y no digamos del resto. En la adaptación a la TV no han tenido más cojones que darles más contenido a sus papeles, porque si no se les acabarían rápido las ideas.

¿Sabes una de las cosas que más me sorprenden? Que por primera vez todos los hispanos saben hablar bien español. Y que además juegan con el idioma a la perfección. Por ejemplo, recuerdo ese episodio en el que un tipo decía llamarse "Huorhe Castilo". Cuando escuché esa pronunciación penosa, pensé que era una cagada, porque el tipo supuestamente era cubano. Pero mi sorpresa llegó cuando el tipo dijo "No sé hablar español, nací en Estados Unidos". Ahí ya me quedé tranquilo, no había sido un fallo. Pero es que no acabó ahí la cosa, sino que más tarde resultó que era mentira, sí era cubano, y además su acento era perfecto. Total, que en la interpretación, cuando se hacía pasar por norteamericano, pronunció mal su propio nombre para hacerlo más creíble. Decidme una serie o película donde se preocupen por cosas así.

Lo malo es que todavía no hay mucho interés en hacer subtítulos en castellano de la serie, así que los que no tenemos el suficiente nivel de inglés debemos esperar en ocasiones hasta 8 o 10 días hasta que alguien se lo curra y cuelga la traducción. Por lo demás, no hay pegas.

Un saludo.

Cierto, se me olvidó comentarlo y es un punto muy característico de la serie. Como dices no es sólo lo bien cuidada que está la pronunciación sino lo bien que está insertado en el propio argumento de algunos capítulos o en la construcción de los personajes.

Por ejemplo, es muy común escuchar expresiones cortas o diálogos sencillos (estilo: “Hola, ¿cómo va?” de forma totalmente natural. Y se agradece.

Y sí, mi nivel de inglés no es excelente pero me permite seguir muchas series sin prestar del todo atención. En cambio con Dexter, más vale que me centre porque si no me puedo perder (y soy un impaciente que no quiero esperarme a los subtítulos).

me tope con esta serie por casualidad, y me lleve una sorpresa al verla, realmente esta excelente, por estas fechas yo no tengo el problema de los subtitulos asi que la estoy viendo de corrido, alguien sabe cuantos capitulos tendra la primera temporada.... saludos

La serie es fantástica, me ha gustado tanto ke incluso me he comprado el libro de Querido Dexter para saber como continúa. La primera temporada tiene 12 episodios y a mi entender los 2 últimos son los mejores. Por cierto, no tendremos que usar los subtitulos porque en febrero FOX estrenara esta serie.

Yo ya he visto toda la serie. En las navidades llamé a mi mejor amiga que vive en New Jersey y poniñendonos al dia en cuanto a nuestras vidas, comenzamos a hablar de series de TV que nos gustan y ella me recomendó Dexter. Realmente me dijo que con Dexter se había enganchado irremediablemente, que le costaba esperar toda una semana para ver el siguiente capítulo. Rápidamente pusimos a la mulita a trabajar y nos hicimos con los 12 capítulos de la 1ra temporada y qué gozada!!! Mi marido y yo nos hemos vuelto adictos. Hemos hecho lo que nunca, nos grabamos los 12 capítulos en DVD para tenerlos a mano y volver a verlos de cuando en cuando (esto no lo hacemos ni con House!!).
Coincido con que la serie está muy cuidada: Tiene buena fotografía, los diálogos son buenísimos y la banda sonora es excelente!! Ponen mucha música cubana y la escogen muy muy bien. De hecho logran perfectamente comunicar sentimientos e ideas con la música.
Acabo de enterarme de que la Fox la estrena este mes en España, pero creo que no me desharé de mi DVD porque aunque los doblajes en España son excelentes, creo que la la V.O. con subtítulos tiene lo suyo en esta serie.
En resumen, la serie es magnífica y hay que verla!!

Se tiene que reconocer que es una de las mejores, la verdad, he visto sus doce episodios en tres dias! Tengo curiosidad de ver que resultados tiene en España, aunque puede que con tanto Serrano y OT, no llegue a triunfar.
Por cierto, se sabe si habrá seguna temporada???

He aparecido por aqui de pasada buscando informacion sobre una posible segunda temporada y puedo deciros qe si, hbra una pa finales de año.
Sobre los subtitulos, en vagos.es en la seccion de series vo estan todos los episodio de Dexter subtitulados y en descarga directa. A por ellos, que es una serie mas que recomendable,

Aclaracion Dexter es Forense de Miami y no de L.A

Gracias!

Purffff hace 4 días que escribo que las webs especializadas deben cuidar este tipo de detalles y me sale esto :D

Ya está corregido. A saber en lo que pensaba mientras lo escribía... como si Miami no fuera lo suficiente particular para confundirla.

Saludos

Oye!! Bones una serie horrorosa?? jajaja,

Si queres dar un mejor ejemplo de una serie horrorosa con forences podes poner el link a Crossing Jordan o peor a Tru Calling (esa que los cadaveres les piden que los ayuden)

pero.... Bones?? demosle una oportunidad que todabia no termino la temporada.. jeje
yo me las veo todas... ahora no se si me gusta tanto la serie o la miro solo por la doctora Brenan que es un bombon suizo jeje :P

ayer termine de ver la serie completita de Dexter y me parecio muy excelente. Gracias a este blog pude conocerla antes que se extrene en Argentina.(se extrenara alguna vez?)
Vi el capitulo al que hace referencia wake up, sobre jorge castillo, pero en ningun lado vi eso de que el tipo "sí era cubano, y además su acento era perfecto. Total, que en la interpretación, cuando se hacía pasar por norteamericano, pronunció mal su propio nombre para hacerlo más creíble.". El tipo no habla en español en ningun momento, creo que te equivocaste de capitulo o de serie jeje.

Pero es cierto que la serie esta muy bien cuidada en los detalles, aunque note algunas fallas en especial el ultimo capitulo:
Las andanzas de dexter al final para tender la trampa a rody. Dexter, sale del hospital SIN deb, pasa por la casa de rody para tomar los brazos y piernas y montar el escenario de Deb durmiendo en la habitacion de su casa. Me parecio muy poco creible considerando que justo en ese momento Dexter estaba sumamente vigilado tanto por Rody como por Doakes.
pd: creo que no dije ningun spoiler porque hay que ver el capitulo en cuestion para saber de que estoy hablando.
igual muy recomendable la serie, la tengo grabada y la volvere a ver. chau

Ayer acabe de ver la serie. Buenísima! ¿Para cuando una segunda temporada? porque continuará, no? Hay dos libros, no?. Y respecto al ultimo capítulo, no es tan raro el numerito del muñeco en la cama.
En fin, recomiendo la serie a todo el mundo, ahora a esperar que la emitan en España

Ey Cacho, pues que si Jorge Castillo si habla español en ese capitulo, cuando habla con los Cubanos que bajan de su camioneta...

y por cierto claro que se agradece que los latinos en la serie SI hablen español, y que mxos latinos tambien hablen spanglish mezaclando español con ingles, que por cierto se da mucho en Miami

Esta mañana he acabado de ver la serie!

Desde e rimer capitulo me enganche totalmente!

A ver para cuando la emiten en españa.. lei algo de que Cuatro habia comprado los derechos pero a saber..

Esta mañana he acabado de ver la serie!

Desde e rimer capitulo me enganche totalmente!

A ver para cuando la emiten en españa.. lei algo de que Cuatro habia comprado los derechos pero a saber..

Ya empezo la temporada 2!!...esta genial!!! cada vez se pone mejor!!!

hey!..alguien sabe donde puedo descargar el ebook de "Darkly Dreaming Dexter"?

Porque yo soy de México y vivo en frontera a USA, pero haya no he encontrado el libro :s así que me resigne a descargar un ebook, aunque no me gusta leer en la pc.

donde se puede descargar los libros en espanol: querido dexter, y el segundo: el oscuro pasajero. el tercero no ha sido traducido en espanol aun se agradece si alguien me dice donde descargar los 2 primeros libros repito en espanol.

Creo que DEXTER no ha dejado de tener la misma calidad desde que comenzó la primera temporada, a pesar de que yo pensaba que después de descubrirse lo del "ice truck killer" no habría mas que decir, pero vaya que hay y mucho!..no kiero decir spoilers, pero las cosas que fluyen durante la serie no se ven nada forzadas, todo encaja perfectamente y la serie se mantiene como siempre ha estado y aun mejor los personajes van evolucionando, y cambiando. Y Michael C. Hall ni hablar no pudo haber otro mejor actor para interpretar a este retorcido personaje.

A proposito, alguien sabe ¿cuanto durará esta temporada, durará lo mismo que la anterior o habrá mas episodios?

Pues me parece que la segunda temporada también va a ser de 12 episodios y ya.

Además de lo que ya está firmado y hecho... con la historia de la huelga de la WGA dudo que lo amplíen.

Así que season finale el 16 de diciembre

Si la serie dura 12 episodios..entonces la huelga no afectará a esta serie.
Que buena noticias. Lo malo será en otras series como Desperate Housewives que es la que mas me preocupa y LOST aunque LOST empezará hasta febrero, esperemos que la huelga no se alarge mucho.

En fin, Son geniales los dialogos de DEXTER que he visto hasta ahora, espero que se resuelva pronto el problema para el bien de los guionistas y todos lo relacionados!..Saludos!!

Spoiler: Si en realidad Harry hizo lo que dicen que hizo en el episodio 2x10, (suicidarse) que tristeza para el pobre de DEXTER.
:(, Harry cargaba una gran culpa encima, por su culpa la madre de Dexter murió haciendo que Dexter fuera lo que hoy en día es.

Y al ver al monstruo que creó, no pudo soportarlo, aunque tengo mis dudas sobre si en realidad Harry se suicido, porque talvez pudieron haberlo asesinado, digo, literalmente, porque al final dexter dice: "i killed my father"

Fue un final algo forzado, pero perdonable. Alguien sabe si habrá tercera temporada?

EStuvo genial el final!, ojala haya tercera temporada

Spoiler..a mi no se me hizo algo forzado en el sentido de que al morir Doakes el secreto de Dexter sigue sin ser descubierto, porque, bueno todo fluye bien en la serie, Lyla estaba loca por Dexter y era capaz de hacer lo que fuera por él, y Dexter podia asesinarla ya que habia matado a un hombre inocente, asi que practicamente todo esta perfecto, además supierón como mantener la tensión durante toda la serie y se vio un Dexter completamente diferente al visto en la primera temporada. Sin duda esta fue una segunda temporada que se mantuvo a la altura de la primera. Y los últimos momentos de la serie inolvidables, parecia un completo y definitivo final de la serie. Aunque aun así yo también espero que hagan una 3ra temporada. :)

SPOILERS (2a TEMPORADA)

El problema que le veo al final de la segunda temporada (que aún así la temporada está muy bien) es que hay demasiados giros sobre un mismo punto de la trama en poco espacio de tiempo. Pero estoy con Javier en el sentido de que han sabido manejar y fluir la trama cuando todo parecía perdido.

Entre ellos: Doakes escapándose, la casualidad de los traficantes, la aparición de Lila... y como dijo un amigo, todo ello sin que Dexter maneje la situación (tampoco lo va a hacer todo pero queda un poco aleatorio).

Al menos cierran la trama de Lila que mantenerla en abierto para una tercera temporada de Dexter hubiera sido un error.

Ah y el clímax de la relación entre Dexter y Lila (que no deberían haberlo alargado mucho más) es en el episodio 10 cuando le dice: Stay away from me. Or you will see the monster.

Yo no le encontre nada negativo, lo mejor fue cuando DEXTER imagina como le dirá a Debra que él es el bay harbor butcher,jajaja.

Hola quería compartir esto con ustedes
es un viral muy divertido que me mando un amigo con motivo del estreno de la temporada de Dexter. Vean esto vale la pena.
www.miaminewsreport.net/

soy el unico que durante dos temporadas qu eria la muerte de Doakes, y que al final le ha dado pena? DEXTER = la serie perfecta

Dexter para mi es una de las mejores series q me he visto..sin duda Michell C. Hall..es otro atractivo de la serie..el man es tremendo actor e interpreta el personaje de maravilla...soy de colombia y por aca no se sabia nada de esta serie, pero me encantan las series americanas, empeze a verme la serie californication asi q entre a la webpage de la Showtime y ahi fue donde encotre dexter, me descarge el piloto y me encanto..me vi las 2 primeras temporadas en 1 mes..y ahora no puedo esperar por la 3ra season q empieza en septiembre..asi q estoy empezando a verme otras series para cubrir el espacio de dexter..recomiendo californication y Weeds q sin duda es una serie de muy buena calidad y tiene un humor negro q me encata..

Hola a todos, dextermaniacos!! yo tambien estoy enganchadisima a esta serie, he intentado leer vuestros comentarios excepto algunos en los que poneis cosas que todavia no he visto y que no kiero sabeer... jajaja.

Ahora mismo voy por el capitulo 6 de la segunda temporada y mi pregunta es: seguro que son 12 los capitulos de la segunda temporada??

Coincido con la mayoria, esta serie es la mejor que he visto en mucho tiempo, y mira que me gusta Heroes pero esq esta es brutal. No os sentis atraidos por Dexter? porque a mi me pasa, me encanta el! sere yo una psicopata tambien??

Si alguien me contestara a la pregunta de cuantos capis tiene la segunda, se lo agraderia.

Un saludo.

super buena la serie
espero ver una temporada nueva..........XD