Titulares desafortunados (I)

Si hay algo que tengo claro es que, con pocas excepciones, los periodistas de este país no saben escribir. Entre la caída en los hábitos de lectura/escritura, las prisas y la manía de copypastear de las agencias de prensa, los artículos de prensa y televisión parecen escritos con los pies.

Como ejemplo, la siguiente noticia que acabo de leer en Público (aunque bien podría ser en cualquier otro medio). Parece ser que dos españoles fueron detenidos en Gambia, acusados de "atentar contra los principios religiosos", es decir, por ser homosexuales. ¿Y cuál es el ambiguo titular que me encuentro? Pues este:

Gambia libera a los dos españoles detenidos por ser homosexuales

Aparte de que no está claro si fueron detenidos por ser gays o por hacer propuestas homosexuales, el titular no cumple para nada con su función de informar de forma condensada. Porque a ver, leyendo el titular, ¿qué saca usted? ¿Los liberaron por ser homosexuales, o los habían detenido por ser homosexuales? Bastaría con haber añadido un par de palabras, y dejarlo en "Gambia libera a los dos españoles que fueron detenidos por ser homosexuales", o "Gambia libera, por ser homosexuales, a los dos españoles detenidos"

Pero ¿por qué dejar que la claridad del mensaje se anteponga a la forma? Faltaría más. Están empeñados en darnos las noticias como si fuesen telegramas. Y así les va.