En cumplimiento de los requerimientos del Gobierno de EE.UU., Iberia está legalmente obligada a permitir a la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP) de EE.UU. acceder a ciertos datos del viaje y ala reserva de los pasajeros que vuelen con destino/desde o en tránsito por Ee.UU. Estos datos son utilizados principalmente para prevenir y combatir el terrorismo, el crimen organizado y otras graves ofensas criminales transnacionales. [Nota de Arturo Quirantes: más información sobre este espinoso asunto aquí y aquí]

AVISO: A partir del 30 de septiembre [de 2006], el acuerdo internacional entre la Comunidad Europea y el Gobierno de Estados Unidos queda anulado en virtud de la Sentencia del Tribunal de Justicia Europeo de fecha 30 de mayo de 2006. En estos momentos las autoridades de EE.UU. y de la Comunidad Europea están haciendo todos los esfuerzos para concluir un nuevo acuerdo sobre transferencia de datos al Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de Seguridad Interior de EE.UU. Por el momento, Iberia continúa transfiriendo el registro de su reserva al Gobierno de Estados Unidos en virtud de la legislación de ese país

.....

Protección de datos
... conforme a la Legislación Federal Estadounidense, sus datos personales incluido en el PNR (reserva) serán accesibles al Departamento de Aduanas de los Estados Unidos si su vuelo tiene origen, destino o escala en dicho país.